| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
2013考研英语(2)阅读理解精读80篇(第5版)(蒋军虎著) |  |
 |
|
2013考研英语(2)阅读理解精读80篇(第5版)(蒋军虎著) | |
版权页： 
PARTONE基础篇
Unit1
Passageone
Scratchythroats,stuffynosesandbodyachesallspellmisery,butbeingabletotellifthecauseisacoldorflumaymakeadifferenceinhowlongthemiserylasts.
TheAmericanLungAssociation(ALA)hasissuednewguidelinesoncombatingcoldsandtheflu,andoneofthekeysisbeingabletoquicklytellthetwoapart.That'sbecausetheprescriptiondrugsavailableforthefluneedtobetakensoonaftertheillnesssetsin.Asforcolds,thesoonerapersonstartstakingover-the-counterremedy,thesoonerreliefwillcome.
Thecommoncoldandthefluarebothcausedbyviruses.Morethan200virusescancausecoldsymptoms,whilethefluiscausedbythreeviruses―fluA,BandC.Thereisnocureforeitherillness,buttheflucanbepreventedbythefluvaccine(疫苗),whichis,formostpeople,thebestwaytofighttheflu,accordingtotheALA. Butifthefludoesstrike,quickactioncanhelp.Althoughthefluandcommoncoldhavemanysimilarities,therearesomeobvioussignstolookfor. Coldsymptomssuchasstuffynose,runnynoseandscratchythroattypicallydevelopgradually,andadultsandteensoftendonotgetafever.Ontheotherhand,feverisoneofthecharacteristicfeaturesofthefluforallages.Andingeneral,flusymptomsincludingfeverandchills,sorethroatandbodyachescomeonsuddenlyandaremoreseverethancoldsymptoms.
TheALAnotesthatitmaybeparticularlydifficulttotellwheninfantsandpreschoolagechildrenhavetheflu.Itadvisesparentstocallthedoctoriftheirsmallchildrenhaveflu-likesymptoms.
Bothcoldandflusymptomscanbeeasedwithover-the-countermedicationsaswell.However,childrenandteenswithacoldorflushouldnottakeaspirinforpainreliefbecauseoftheriskofReyesyndrome(综合症)，ararebutseriousconditionoftheliverandcentralnervoussystem.
Thereis,ofcourse,novaccineforthecommoncold.Butfrequenthandwashingandavoidingclosecontactwithpeoplewhohavecoldscanreducethelikelihoodofcatchingone.
1.Accordingtotheauthor,knowingthecauseofthemiserywillhelp_______.
A)shortenthedurationoftheillness
B)thepatientbuymedicineoverthecounter
C)thepatientobtaincheaperprescriptiondrugs
D)preventpeoplefromcatchingcoldsandtheflu
2.Welearnfromthepassagethat______.
A)onedoesn'tneedtotakeanymedicineifhehasacoldortheflu
B)aspirinshouldnotbeincludedinover-the-countermedicinesfortheflu
C)delayedtreatmentofthefluwillharmtheliverandcentralnervoussystem
D)over-the-counterdrugscanbetakentoeasethemiserycausedbyacoldortheflu
3.Accordingtothepassage,tocombattheflueffectively,______.
A)oneshouldidentifytheviruswhichcausesit
B)oneshouldconsultadoctorassoonaspossible
C)oneshouldtakemedicineuponcatchingthedisease
D)oneshouldremainalertwhenthediseaseisspreading
4.Whichofthefollowingsymptomswilldistinguishtheflufromacold?
A)Astuffynose.B)Ahightemperature.
C)Asorethroat.D)Adrycough.
5.Ifchildrenhaveflu-likesymptoms,theirparents_______.
A)areadvisednottogivethemaspirin
B)shouldwatchoutforsignsofReyesyndrome
C)areencouragedtotakethemtohospitalforvaccination
D)shouldpreventthemfrommixingwithpeoplerunningafever
难句解析
1.Scratchythroats,stuffynosesandbodyachesallspellmisery,butbeingabletotellifthecauseisacoldorflumaymakeadifferenceinhowlongthemiserylasts.
参考译文：嗓子嘶哑、鼻子不通和浑身酸痛都会带来痛苦，但是能够识别其原因是普通感冒还是流感，对于这种痛苦持续的时间长短会有着重要的意义。
结构分析：Scratchythroats,stuffynosesandbodyachesallspellmisery,//butbeingabletotell(ifthecauseisacoldorflu)maymakeadifferencein(howlongthemiserylasts).此句是由并列连词but连接两个分句组成的并列句，前后是转折关系；在第一段分句中，划线的三个名词短语并列作分句的主语，谓语动词是spell，宾语是misery；在第二段分句中，划线的动名词短语beingableto…是主语，谓语动词是maymake，宾语是adifference，句末的斜体表达是介词in短语作范围状语；具体而言，在划线的主语表达中，括弧部分是if引导的名词性从句，作tell的宾语（即宾语从句），在句末的划线部位，介词in后面是how引导的名词性从句，作介词in的宾语（即宾语从句）。
知识链接：scratchythroats嗓子嘶哑；stuffynoses鼻塞；bodyaches浑身酸痛；makeadifferencein…在…方面有很大不同
2.That'sbecausetheprescriptiondrugsavailableforthefluneedtobetakensoonaftertheillnesssetsin.
参考译文：这是因为流感患者需要在患病后立即服用处方药物。
结构分析：That's//becausetheprescriptiondrugs(availablefortheflu)needtobetakensoonaftertheillnesssetsin.此句的主语是That，谓语动词是系动词is，双斜杠后面是because连接的表语从句；在表语从句中，主语是theprescriptiondrugs，谓语部分是needtobetaken，句末划线表达是after引导的时间状语从句，表示从句谓语动词发生的时间，括弧表达available…是形容词短语作前面drugs的后置定语。
知识链接：theprescriptiondrugs所开的处方药物；beavailablefor对于…是可得到的；setin开始
3.Asforcolds,thesoonerapersonstartstakingover-the-counterremedy,thesoonerreliefwillcome.
参考译文：至于普通感冒，如果患者及早服用非处方药物，痛苦也可以早一点减轻。
结构分析：Asforcolds,thesoonerapersonstartstakingover-the-counterremedy,//thesoonerreliefwillcome.此句的thesooner…,thesooner…是一典型的“越…，越…”结构；句首的Asforcolds是范围状语，表示句子内容发生的范围；第一段中，主语是aperson，谓语是starts，宾语是动名词短语taking…remedy；第二段中，主语是relief，谓语是willcome；两个thesooner分别是两个分句的时间状语，表示谓语动词starts和willcome发生的时间。此句的“越…，越…”结构是学习的重点，再比如：
Themorecarefulyouare,thefewermistakesyouwillmake.
你越认真，犯的错就越少。
知识链接：asfor…“至于…而言”，通常被置于句首，表示范围；takeremedy服用药物；over-the-counter在商店（柜台）购买的，（药物）非处方的
4.Coldsymptomssuchasstuffynose,runnynoseandscratchythroattypicallydevelopgradually,andadultsandteensoftendonotgetafever.
参考译文：感冒的症状如鼻塞、流鼻涕和嗓子嘶哑往往是逐渐形成的，而且成人和青少年通常不发烧。
结构分析：Coldsymptoms(suchasstuffynose,runnynoseandscratchythroat)typicallydevelopgradually,//andadultsandteensoftendonotgetafever.此句是由and连接两个分句组成的并列句；第一段中，主语是coldsymptoms，谓语是develop，括弧中的表达是suchas引导的介词短语作后置定语，修饰主语symptoms，typically和gradually是副词作状语，修饰develop；第二段中，主语是adultsandteens，谓语是donotget，宾语是afever。
知识链接：coldsymptoms感冒症状；stuffynose鼻塞；runnynose流鼻涕；scratchythroat嗓子嘶哑；getafever（习语）发烧
5.Andingeneral,flusymptomsincludingfeverandchills,sorethroatandbodyachescomeonsuddenlyandaremoreseverethancoldsymptoms.
参考译文：一般来说，流感的症状包括发烧、怕冷、嗓子疼和浑身疼痛，这些症状是突然发生的，比感冒要严重。
结构分析：Andingeneral,flusymptoms(includingfeverandchills,sorethroatandbodyaches)comeonsuddenlyandaremoreseverethancoldsymptoms.此句的主语是flusymptoms，谓语是并列的comeon和系动词are，其中are后面的moresevere是表语，句末的斜体表达than…和前面的moresevere形成搭配，作比较状语；此句重点应关注括弧表达，它是现在分词短语including…作后定语，修饰symptoms。
知识链接：ingeneral一般来讲，总的来说；flusymptoms流感症状；coldsymptoms感冒症状；feverandchills发烧和怕冷；sorethroat嗓子疼；bodyaches浑身疼痛；comeon（疾病）开始，来到
6.TheALAnotesthatitmaybeparticularlydifficulttotellwheninfantsandpreschoolagechildrenhavetheflu.
参考译文：美国呼吸科协会注意到，当婴儿和学龄前儿童患流感时，可能会特别难以区分。
结构分析：TheALAnotes//thatitmaybeparticularlydifficulttotellwheninfantsandpreschoolagechildrenhavetheflu.此句的主语是TheALA，谓语动词是notes，宾语是双斜杠后面that引导的名词性从句（即宾语从句）；在第二段的宾语从句中，it是形式主语，真正的主语是不定式totell…，谓语是maybe，表语是particularlydifficult；值得注意的是：在不定式短语totell…中，划线部位是when引导的名词性从句，作tell的宾语（即宾语从句）。
知识链接：TheALA是上文TheAmericanLungAssociation（美国呼吸科协会）的缩写；notethat…注意到…；tell此处作“区分”讲；havetheflu患流感
7.However,childrenandteenswithacoldorflushouldnottakeaspirinforpainreliefbecauseoftheriskofReyesyndrome(综合症)，ararebutseriousconditionoftheliverandcentralnervoussystem.
参考译文：然而，患感冒或流感的儿童和青少年不应服用阿司匹林来减轻疼痛，因为有导致Reye综合症的危险。这是一种不常见但对肝和中枢神经系统有严重影响的疾病。
结构分析：However,childrenandteens(withacoldorflu)shouldnottakeaspirinforpainreliefbecauseoftheriskofReyesyndrome(综合症)，ararebutseriouscondition(oftheliverandcentralnervoussystem).此句的主语是childrenandteens，谓语是shouldnottake，宾语是aspirin，主语后面括弧中的介词短语with…是其后置定语，；划线表达for…是介词短语作目的状语，修饰前面动词take，表示其目的；紧随其后的划线表达becauseof…是介词短语作原因状语，修饰shouldnottake，表示其原因；值得关注的是黑体表达a…condition，它是逗号前面Reyesyndrome的同位语，句末括弧表达则是介词短语of…作后定语，修饰前面condition。
知识链接：takeaspirin服用阿司匹林；painrelief疼痛缓解；centralnervoussystem中枢神经系统
8.Butfrequenthandwashingandavoidingclosecontactwithpeoplewhohavecoldscanreducethelikelihoodofcatchingone.
参考译文：不过，经常洗手和避免与患感冒的人密切接触可以减少患感冒的可能性。
结构分析：Butfrequenthandwashingandavoidingclosecontactwithpeople(whohavecolds)canreducethelikelihood(ofcatchingone).此句主语是并列的动名词短语frequenthandwashingandavoidingclosecontactwithpeople，谓语动词是canreduce，宾语是thelikelihood；第一个括弧表达是关系代词who引导的定语从句，修饰先行词people，第二个括弧表达是介词短语of…作后定语，修饰其前面的likelihood。
知识链接：avoidclosecontactwith…避免和…密切接触；reducethelikelihoodof…降低…的可能性；catchacold患上感冒
全文翻译
嗓子嘶哑、鼻子不通和浑身酸痛都会带来痛苦，但是能够识别其原因是普通感冒还是流感，对于这种痛苦持续的时间长短会有着重要的意义。
美国肺病联合会颁布了预防普通感冒和流感的新的指导方针，其中关键的一条是迅速将两者加以区别。因为流感患者必须在患病后立即服用处方药物。至于普通感冒，如果患者及早服用非处方药物，痛苦也可以早一点减轻。
常见的普通感冒和流感都是由病毒引起的。有200多种病毒能引起伤风症状，而引起流感的有三种病毒——A型、B型和C型。这两种病都没有治疗办法，但是流感疫苗可以预防流感，按照美国肺病联合会的说法，对于大数人来说，这是预防流感最佳的办法。
但是如果一旦患了流感，快速行动会有所帮助。虽然流感和普通伤风有很多共同点，但还是可以找到一些明显的不同之处。
感冒的症状如鼻塞、流鼻涕和嗓子嘶哑是逐渐形成的，而且成人和青少年通常不发烧。但是发烧却是所有年龄段人患流感的一种典型特征。而且一般来说，流感的症状包括发烧、怕冷、嗓子疼和浑身酸痛，这些症状是突然发生的，比感冒要严重。
美国肺病联合会指出，当婴儿和学龄前儿童患流感时，可能会特别难于区分。它还建议，如果婴儿有流感症状，父母应请医生诊断。
非处方的药物也可以减轻感冒和流感的症状。然而，患感冒或流感的儿童和青少年不应服用阿司匹林来减轻疼痛，因为有导致Reye综合症的危险。这是一种罕见的肝脏和中枢神经系统方面的严重疾病。
当然，还没有普通感冒的疫苗。不过，经常洗手和避免与患感冒的人密切接触可以减少患感冒的可能性。
题目解析
1．选A
细节题。问题问“根据作者，了解痛苦的致因会有助于_____”。解答依据在第一段，尤其是其中的“…maymakeadifferenceinhowlongthemiserylasts”。A项“缩短疾病的持续时间”应该是对原文恰当的理解。B项“有助于病人购买非处方药”和题句没有因果关系。C项“帮助病人得到更便宜的处方药”是同样错误，中间的cheaper一词更是无从谈起。D项“帮助人们预防患感冒和流感”有两个错误：一是和题句同样构不成因果关系，二是文章中讲到对于流感可以接种疫苗预防，而对于普通感冒则无预防疫苗。
2．选D
细节题。解题依据为第七段开头一句“Bothcoldandflusymptomscanbeeasedwithover-the-countermedicationsaswell.”D项“可以服用非处方药以缓解由感冒或流感引发的病痛”正确。文章第二段中讲到“治疗流感的处方药物应当在流感刚开始时就立即服用。而对于感冒来说，人们越早服用抗感冒的非处方药物，好得就越快”。所以A项“人们如果得了感冒或流感不需要服任何药”与文章意思相反，可轻易排除。第七段提到患有流感和感冒的儿童不应服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这样会有患Reye综合症的危险。但是这里是针对儿童而言，而非针对所有人，所以说B项“阿司匹林不应该被包括在治疗流感的非处方药中”犯了以偏概全的错误。C项说“对流感的延误治疗将会伤害肝和中枢神经系统”，其中主语不当。伤害肝和中枢神经系统不是由延误治疗引发，而是儿童服用阿司匹林可能引发的危险。
3．选B
推理题。问题问“根据文章，为了有效战胜流感，人们应该做什么？”。该题有一定难度，也引发了一些争议。许多人误选C项“人们得病就该服药”。但文章第二段讲得很清楚：“美国肺协会新近发布了战胜感冒和流感的指导准则，其中关键的一点就是要尽快将两者区分开来。这是因为治疗流感的处方药物应当在流感刚开始时就立即服用。而对于感冒来说。人们越早服用抗感冒的非处方药物，就好得越快”。请注意其中的“治疗流感的处方药”和题干中的flu一词，所以笔者认为B项“人们应该立刻看医生”为正确答案。因为处方药只能由医生诊断后开出。第六段的第二句话也可作为解答该题的佐证。A、D两项可轻易排除。A项说“人们应该确认引发流感的病毒”；D项说“当疾病蔓延时，人们应该保持警觉”。
4．选B
细节题。问题问“下列哪个症状可以区别感冒和流感？”该题简单。第五段的第二句话说“另一方面，对于所有年龄段的人来说，发烧则是他们患有流感的最典型的症状之一”。B项“发高烧”正确。A项“鼻子堵塞”和C项“咽喉痛”则是二者共同特征。D项“干咳”文章没有提到。
5．选A
细节题。问题问“如果孩子得了流感疑似症状，他们的父母_____”。该题定位容易，解题也简单。解题依据是第七段第二句：“但是患有流感和感冒的儿童不当服用阿司匹林缓解疼痛，因为这样会…”。所以A项“建议父母不给孩子服用阿司匹林”为正确答案。B项说“（父母）应该观察是否有Reye综合症迹象”，而我们知道Reye综合症的危险是由孩子服用阿司匹林可能会引发的。文章最后一段讲到经常洗手，避免与感冒密切接触，就能够降低感染感冒的可能性，并不能推出D项“（父母）应该防止他们和发高烧的人混杂在一起”。
相关阅读：
更多图书资讯可访问读书人图书频道：http://www.reAder8.cn/book/
