商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
脑髓地狱(日本四大推理奇书之一) | |||
脑髓地狱(日本四大推理奇书之一) |
《脑髓地狱》为日本四大推理奇书之一。“在我看来,属于日本自己的艺术品只有三件:大阪的太阁之城,黑泽明的《罗生门》,梦野久作的《脑髓地狱》。而我的《幽灵公主》和《千与千寻》还远远够不上。”
——宫崎骏
美学爱好者在其中看到了三岛由纪夫
存在主义笃信者在其中看到了萨特
表现主义崇拜者在其中看到了卡夫卡
精神医学研究者在其中看到了弗洛伊德
一个男子在从未见过的房间醒来,惊恐发现对自我的陌生与不安。隔壁女子凄怨沉痛的叫喊,向他诉说两人的关系,诡异而惨绝的讯息更令他恐惧。一位名叫若林镜太郎的人出现,自称代替已故的正木教授来完成以男子为实验对象的疯子解放治疗,藉着帮助他恢复记忆,解开离奇案件之真相。
然而,已死的正木教授却又出现,提供了许多扑朔的线索,男子回溯祖先的历史,潜藏在基因中辗转遗传到他身上的祖先记忆一一唤醒……究竟,事件的真相是什么?男子是否能够找到自己的真实身分?
梦野久作,本名杉山直树,一八八九年一月四日生于九州福冈市。两岁时父母离婚。由祖父母养育成人。自幼生活经历坎坷。曾经出家避世。“梦野久作”这个笔名是取自福冈博多地区的方言,指精神恍惚、经常寻找梦幻的人。梦野久作的作品就是寻找梦幻的世界,充满了幻想、传奇、思考和批判。一九二六年一月开始倾尽毕生心血撰写《脑髓地狱》。一九三五年出版,被誉为“日本四大推理奇书之首”。一九三六年在与访客谈话时猝死于东京。
奇书之首:日本文学史的坐标定位
所谓“日本推理四大奇书”,是指日本推理小说史上的四部巨著。这一说法最早由文学评论家斋藤慎尔与埴谷雄高提出,被认定为日本文学中“黑色水脉”的四座高峰。“四大奇书”依发表顺序分别为:
一、《黑死馆杀人事件》:作者小栗虫太郎,一九三四年四月开始在《新青年》杂志上连载,一九三五年五月由新潮社出版,全书三十五万字。作品以在一座绚烂豪华的欧洲文艺复兴时期建筑样式的“黑死馆”连续发生的遗言杀人事件为经,以炫才描写该馆精细构造和侦探法水麟太郎为首的各个人物角色,以及超然的、异常的杀人方法和推理解谜为纬。因为拥有的本格推理元素和炫学内容太过丰富,该作被誉为“大推理小说”和“炫学推理的始祖”。
二、《脑髓地狱》:作者梦野久作,一九二七年开始创作,一九三五年一月由松柏馆书店出版,全书四十八万字。
三、《献给虚无的供物》:作者中井英夫(署名塔晶夫),一九六四年二月由讲谈社出版,全书四十六万字。曾以前两章未完成内容参选一九六二年第八届江户川乱步奖,获得第二名,此奇处无书能及!作品以一个家族的传说——四件密室杀人事件为经,一群关系者围绕密室杀人做“推理游戏”为纬。作者随处插入奇幻、传奇的小故事迷惑读者,对于一件密室杀人同时提出几种合理的解谜方法,被誉为“反推理小说”,也是“四大奇书”中最容易读懂和最耐读的作品。
四、《匣中的失乐》:作者竹本健治,一九七七年四月至一九七八年二月在《幻影城》杂志上连载,一九七八年七月由该杂志推出单行本,初版四十八万字,三度改稿后五十万字。作者自称是向老师中井英夫的《献给虚无的供物》致敬的作品,比起前三部作品独立性不够。据一些评论家分析,该书在四大奇书中思想性最为稀薄、娱乐性过强,可当早期“轻小说”欣赏,不足以与前三部作品相提并论,只承认“日本推理三大奇书”。这一提法。但本作在出版时,是社会派推理全盛时期,虽只受到少部分推理迷支持,却对后来崛起的“新本格派”影响深远,这是其他三书无法企及的。
这四大奇书的共同特征是,难以以正宗推理小说的标准进行衡量,且作品除了在深具推理本味之外,还富含强烈的思想性。这一点在《脑髓地狱》一书中表现得尤为明显。倾作者一生精力所创作出来的奇书《脑髓地狱》以充满异趣和幻想色彩,同时又兼具恐怖性的文字,将读者的脑髓带入了“有如地狱般的世界”。与其他三大奇书专以密室杀人不同,《脑髓地狱》是唯一以心理悬疑见长的变格作品。故事写一个失去记忆的精神病患者以第一人称的形式寻找自我的心理变化历程,作者梦野久作通过这一辉煌巨制,以“作中作”。的模式,驱使各种各样的表达手段(如侦探小说、狂人和歌、新闻报导、学术论文、遗书、心理遗传学专论等),使用拟声、拟音、拟形、拟态之叠语,将作品的异色气息推向极致。这种风格的作品,往往使一般读者无法适应,所以出版之后就留下了很多奇怪的传说,如“能够读完本书的人不多,读完本书头脑朦胧、想要自杀”(横构正史自述),甚至有确实引人自杀的报道(没有得到警方证实)。的确,本书就是这样一部故事无统一性,难懂,又要求读者去思维的小说。买回本书的读者,请不要以难读难懂而中途放弃,读完后一定会使你体会到一种前所未有的阅读经验。
根据作者之子、有着“印度绿化之父”之称的杉山龙丸整理出版的《梦野久作日记》,我们大致可以窥见一部被后世奉为“奇书”的作品创作之艰辛。作者一九二六年一月开始动笔,最初的构想是以疯子(狂人)为主题的长篇,书名定为《疯子的解放治疗》。同年的八月二十一日,将《疯子的解放治疗》原稿寄给森下雨村(《新青年》杂志首任主编),后者觉得这部作品比较无聊。一九二七年一月一日至一九二九年九月二十日完成首次改稿,之后用油纸包装保存。一九三。年一月六日开始正式校稿,六天后(十一日)完成,并正式更名为《脑髓地狱》,全书四十万字,后将稿件寄送给了《新青年》主编水谷准。不知何故,一九三一年至一九三四年间的日记未再提及作品第二次改稿的情形,但一九三五年出版单行本(也就是今天我们所读到的版本)时的字数是四十八万字,增加了百分之二十的内容。据说,完稿后至出版的过程也不顺利,出版后又不如同年五月出版的《黑死馆杀人事件》(在《新青年》连载时即轰动推理文坛,成为战时不少日本兵的手头必备读物)获得很多的肯定和支持。可能是故事内容太过另类和诡异,不容易让读者植入感情,当时的评价是毁誉参半。如果梦野久作不是《新青年》出身的作家,在推理文坛已经确立推理作家地位的话,也许此作不会被推理文坛认同是推理小说。
《脑髓地狱》获得绝对肯定,位列“四大奇书之首”,是在上世纪六十年代。其时,重估战前作品的风气盛行文坛,深埋已久的《脑髓地狱》终于被挖了出来。一九六二年,年轻的文化评论家鹤见俊辅在《思想之科学》杂志上发表论文《〈脑髓地狱〉之世界》,从作品探讨梦野久作之世界观,将(《脑髓地狱》定位为日本战后文学之埴谷雄高的《死灵》、堀田善卫的《审判》、武田泰淳的《森林与湖畔》等“世界系”小说的先驱作品,评价很高。之后,很多非推理评论家,从不同角度发表论文,如森秀人从作品的乡土性、地方性,水泽同从梦野久作与父亲的关系(认为梦野的作品是一种怨念小说),平冈正明从其作品架构与文体,冢本邦雄从梦野久作与作品的异端性等等,参与讨论的评论家不胜枚举,论文数量超过五十篇,但其中纯粹的推理评论很少。也因此,《脑髓地狱》成了推理小说中罕见的超越推理小说范畴并得以跨入纯文学殿堂的异端文学作品,“足以比肩太宰治的《人间失格》、夏目漱石的《心》等经典名作”,遂有“超推理小说”之誉。正因为如此,作品已被译成英、法等多种语言,一位法国读者在读完法译本后这样描述道:“我迷失在那如电影画面般的文字之间无法自拔,真是不同寻常的体验啊。”《脑髓地狱》还曾于上世纪八十年代被导演松本俊夫拍成同名电影,引起了不小的轰动。
……
总的来说,《脑髓地狱》之奇,在于环环相套、层层相因的结构,在于不断翻转、真相未明的情节,在于自我缺失、深陷迷惘的人物,更在于如此玄妙结构、如此奇想情节、如此异色人物所共同编织出的“脑髓地狱”。变态美学爱好者在其中看到了三岛由纪夫,存在主义笃信者在其中看到了萨特,表现主义崇拜者在其中看到了卡夫卡,精神医学研究者在其中看到了弗洛伊德,而广大的推理小说迷们则在其中看到了众多推理大师——这就是《脑髓地狱》的魅力!