基本信息·出版社：天津大学出版社 ·页码：282 页 ·出版日期：2008年08月 ·ISBN：7561827547 ·条形码：9787561827543 ·版本：第1版 ·装帧：平装 · ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
最新法语阅读 |
 |
|
|
最新法语阅读 |
|
基本信息·出版社：天津大学出版社
·页码：282 页
·出版日期：2008年08月
·ISBN：7561827547
·条形码：9787561827543
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：法语
·丛书名：法语专业精品系列丛书
内容简介 《最新法语阅读》选文多数源自21世纪法国当代原著佳作，以及当代报刊、杂志精品。内容涉及为人处世、养生保健、人物写照、社会生活、求学育人、婚姻家庭、文化商业、政治经济等，使读者学习地道法语的同时，吸取更丰富的法国国情知识。
作者简介 沈豪，男，上海人。20世纪60年代毕业于南京大学法国语言文学专业， 20世纪80年代先后两次被公派赴法留学，就读“巴黎三大”和“图鲁兹二大”。1990年获“语言科学”博士学位后受聘在法国大专院校任教六年，回国后执教于重庆工商大学国际商学院(特聘教授兼教学督导)。1999年秋获法国政府颁发的“教育骑士勋章”。 主要论文：《中国法语教学慨况》、《中国法语强化教学存在的问题及对策》、《法语外报阅读课教学探索》等。
主要译作：《人生游戏》、《密特朗的教授共和国》、《与戴高乐相处的日子——原戴府女管家访谈录》、《危险的海洛英》、《为了她那双迷人的眼睛》等。
编辑推荐 《最新法语阅读》是一本选材新颖、贴近现实的实用法语阅读教材，是一本对法语短文进行精心导读的阅读教材。
目录 ~Unit1 Du savoir-vivre(论为人处世)
Leqon 1
Si nous avions plus de temps(假如我们有更多时间)
Lemon 2
La bouteille a moiti~~vide OH a moiti6 pleine(半瓶水深浅谈)
Leqon 3
Huit recettes anti-stress(预防郁闷八招)
Savoirvivre du bureau en 1 0 commandements(办公室处事十戒)
Leqon 4
Cinq secrets pour r~~ussir(成功的五大秘诀)
Unit2 Comment rester en bonne sant~~(养生之道)
Leqon 5
J'aurai 100 ans(我将活一百岁)
Leqon 6
Les secrets d'une bonne sant6(健康秘诀)
Leqon 7
Le tabagisme passif(被动吸烟)
Le tabac et le lait maternel(烟与母乳)
Leqon 8
Stoppe la clope(停止吸烟)
La France est non fumeuse(法国——禁烟之国)
Leqon 9
Comment retarder le processus de vieillissement(防衰老箴言)
Rester jeune(永葆青春)
Unit 3 Quelques portraits des fitres humains(几幅人物写照)
Leqon 10
Les profs qui ont compt6 pour eux(影响名人一生的老师)
Leqon 11
Jean—Claude，m6decin de campagne(乡村医生让克洛特)
Michel，le pharmacien(药剂师米歇尔)
Lemon 12
Christophe：la passion de la terre(热爱土地的克利斯朵夫)
Albert；jeune fermier：la course contre le temps(与时间赛跑的农庄主阿尔贝尔)
Lemon 13 Jeanne，une jeune fille innocente(无辜少女让娜)
Lemon 14
Un ills pieux(孝子)
Unit4 Comment vivent les Franc~~ais(法国人怎样生活)
Leqon 15
Une ann6e de sujets de conversation(一年(12个月)的热门话题)
Lemon 16
Le courtier des lecteurs(读者来信)
Lemon 17
Croire OU Be pas croire(信，还是不信)
Lemon 18
La majorit6 des Franqais se disent heureux(多数法国人自称很幸福)
Leqon 19
En politique，les Fran~~ais Be s'aiment pas(政治上法国人喜欢“窝里斗”)
O
Peuple guerrier(好战的民族)
Lemon 20
Tout savoir sur le poids，la taille，l'alimentation et les habitudes des habitants de
I'UE(欧盟国民的体貌、饮食和习俗)
Unit5 Le francais et la francophonie(法语与讲法语国家及地区的共同体)
Leqon 21
Pourquoi apprend-on le franqais(为何学法语)
Leqon 22
Alliance franqaise a la conqu~~te de l'Est(《法语联盟》征战东欧)
Joum6es de la Francophonie en Bi610russie(白俄罗斯的《法语日》)
Leqon 23
La langue fran~~aise souffre(举步维艰的法语)
La langue franqaise est—elle en p6fil(法语在衰亡)
Lemon 24
La~~ancophonie，une r6alit6 oubli6e，par Abdou Diouf(阿巴杜迪鸟夫：法语
国家及地区的共同体——一个被遗忘的现实)-
Leqon 25
TV5 Monde，navire amiral de la francophonie(法语国家及地区共同体的旗
舰——法语国际五台)
Unit6 Education(教育)
Leqon 26
Choisir la France(选择法国)
Nous souhaitons attirer des 6tudiants tri~~s motiv6s(我们期盼积极主动的外国留
学生)
Leqon 27
Etre lucide sur soime(正视自己)
Pr6voir l'avenir(预见未来)
Leqon 28
Ne les stressez pas，Be les gavez pas(对待孩子切勿施压，也勿“填鸭”)
Mangez du chien(吃狗肉)
Leqon 29
L’6cole gache nos enfants(学校令孩子们扫兴)
Des ttes bien pleines OU bien faites(“满堂灌”还是“启发式”)
Leqon 30
Pourquoi les filles boudent les SCiences(为什么女生嫌弃理工科)
La s6rie S“scientifique”est devenue une s6rie“souffrance”(理工类专雌巳辟
了“痛苦”的专业)
Lemon 31
Des milliers d，6tudiants fant6mes inscrits dans les universit6s(大学里勺棼簿
生何其多)
Les missions de l，6c01e sont plus nombreuses et plus difficiles(教育使命凇衣
堪重负)
Unit7 Le mariage et la famille(婚姻与家庭)
Lemon 32
Crise du mariage en France(法国的婚姻危机)
Leqon 33
Mon mariage，mes souvenirs(回忆我的婚姻)
La famille，repi~~re d'identit6 num6ro un des Franais(家庭：法国人身份的第一
标记)
Leqon 34
L'adoption，an long chemin vers une petite main(收养孩子——漫漫长途寻觅
一双小手)
Leqon 35
Belle—famille：voyage an bout de l'enfer(婆家：走向地狱之旅)
Leqon 36
Les hommes ont chang6(男人变了)
Lemon 37
Les families savent vivre avec leur temps(与时俱进的法国家庭)
Unit8 Culture et commerce(文化与商业)
Lemon 38
La culture dans le monde des entreprises(企业文化)
Leqon 39
Culture et commerce(文化与商业)
Commerce ext6rieur et diplomatie(外贸与外交)
Leqon 40
On ne reviendra pas a la soci6t6 de consommation(“消费社会”好景不在)
Leqon 41
Les bonbons de la col~~re(愤怒的糖果)
Surpoids：tout se joue ds l'enfance(肥胖症：童年是关键)
Leqon 42：
La publicit6 vue par un professionnel(业内人士谈广告)
Pub：attention，pi~~ge(广告：当心陷阱)
Unit9 Soci6tfranc~~aise en~~volution(变革中的法国社会)
Lemon 43
Ils ont choisi de vivre a la campagne(他们选择在乡村度日)
Ces Parisiens qui ont choisi de vivre a une heure de la capitale(这些巴黎人的惊
人之举：在一小时车程以外的小城安家落户)
Lemon 44
Les Franqais t诧s attires par l’Asie etl'Europe(出境游：法国人首选亚欧两
汾I)
Le nouveau tourisme(旅游新概念)
Leqon 45
Portrait．robot du Franqais‘ecolo’(环保型法国人的经典画像)
Leqon 46
La correlation entre progri~~s technologique et bien一仑tre Be para~~t plus aussi
6vidente(科技进步未必能与安逸生活画等号)
Lhomme modeme(现代人)
Leqon 47
La France de demain(未来的法国)
Unit10 Aspect politico-6conomique(政治经济文选)
Leqon 48
La France a plus d'un atout dans son sac(法兰西握有不止一张王牌)
Leqon 49
A chacun son inflation(通货膨胀因人而异)
L'inflation reste faible en France en mars：1，2％sur un an(三月份法国洋啦
甚低：年通胀率1．2％)
Leqon 50
La confiance，cle de l'economie(诚信：经济之本)
La France affiche un bilan economique en trompe—l’∞il(法国公布了一份自欺欺
人的经济年表)
Leqon 51
3％de croissance en France?Encore un伦ve(法国之梦：3％的经济增长率)
Fautil avoir peur de la baisse du dollar(美元下跌，该不该担忧)
Leqon 52
Laisser—faire on r6gulation?Vive le marche(听任还是调控?市场万岁)
Corrigs
Bibilographie~
……
序言 《法语阅读》为具备一定法语基础并希望进一步提高法语水平的学生编写，可用作出国留学预备人员，法语专业二、三年级学生，法语为第二外语的硕士、博士研究生的课堂教材或课外阅读材料。此外，对准备TCF和，I'EF考试的考生，本教材也宜作为参考读物。
本教材遵循科学性、实用性、趣味性相结合的原则，所选课文源自法国当代原著佳作，以及当代报刊、杂志精品文章。所选题材涉及社会、文化、教育、商业、经济、政治、卫生、保健等诸多方面，力求从不同角度反映法国当今社会状况，旨在帮助读者在学习地道法语的同时，也能获得丰富的法国国情知识。
本教材包括10个单元共52课；每课包括课文、注释、选择题、问答题四个部分；书后附共计341个选择题的参考答案。
《法语阅读》编写组由沈豪、饶敏、高扬、肖薇、李璐、唐琪、汪越骐组成，具体分工如下：
沈豪：第4、6单元；肖薇：第2、9单元；饶敏：第1、10单元；高扬：第5单元；李璐：第7单元；唐琪：第8单元；汪越骐：第3单元。沈豪担任主编，负责全书的选材和编审工作。
文摘 ~Unite 1DU savoirvivre
Lecon 1 Si nous avions plus de temps
Ah!Ce temps qui passe trop vite!Mille fois chante par les poi~~tes，toujours esp6r6 et il nous fait sans cesse courir pour essayer d'en trouver an peu…!Notre plus belle satisfaction n’estelle pas d'avoir gagn6 une heure OH deux OH seulement quelques minutes sur an horaire pr66tabli?Et alors，conllTle il semble bon d'avoir du temps devant !Malgr6 ces petites victoires，nous mesurons que，meme si nous avons pu gagner un jour ou deux au mieux，le temps continue a filer，a filer et on recommence a calculer comment en gagner encore d'autres．et on continue a counr au plus presse a agir constamment dans l，urgence，et a tirer chaque soir les feuilles du calendrier qui s'arrachent l'une apres l'autre avec une rapidit6 surprenante．Les jours， es semaines，les mois，les ann6es d6filent toujours sans qu’on s'en aperoive ,Un jour chasse l'autre[4]．La course au temps fait ainsi vraiment partie de nos vies et ihen sera toujours ainsi．~
