基本信息·出版社:中国宇航出版社 ·页码:300 页 ·出版日期:2010年01月 ·ISBN:7802186501/9787802186507 ·条形码:9787802186507 ·版本:第1版 · ...
商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
老外最想与你聊的100法语话题(附MP3光盘1张) |
|
|
|
老外最想与你聊的100法语话题(附MP3光盘1张) |
|
基本信息·出版社:中国宇航出版社
·页码:300 页
·出版日期:2010年01月
·ISBN:7802186501/9787802186507
·条形码:9787802186507
·版本:第1版
·装帧:平装
·开本:16
·正文语种:中文/法语
·丛书名:老外聊天系列
内容简介 《老外最想与你聊的100法语话题》让你玩转法语口语,见老外不再有口难开,打造沟通高手,说法语也能出口成章。书中有与老外聊天最实用的话题,最原生态的会话场景。100个使用频率最高的话题、200篇地道的法语口语对话,海量的法语词汇和词组,让您突破口语瓶颈,与老外交流出口成章。
打破口语传统学习方法,实现口语学习革命。
《老外最想与你聊的100法语话题》不同于一般的法语口语学习书,所选取的每一个话题都是从老外的角度出发,找出他们最感兴趣的话题。每个话题都独立成篇,读者可以根据自己的兴趣从中选取最感兴趣的话题进行练习。
地道的语言表达,深度的聊天话题。
《老外最想与你聊的100法语话题》语言生动、简洁,让读者在学习地道法语的同时也能感受到法国的世风民情。对话中大量的法语固定表达,使您能够非常准确、得体、幽默地与老外进行深度对话。
权威的专家队伍,语音纯正的数码录音
《老外最想与你聊的100法语话题》作者李蓓轲是长期从事法语口语教学的法国专家,在法语口语教学中具有相当丰富的从业经验,并且在外交学院长期任教,对中国读者在法语口语学习方面的问题深有研究。另外,北京外国语大学两位法国专家也特为《老外最想与你聊的100法语话题》精心录制了MP3光盘。
作者简介 马琳,本科毕业于外交学院,主修法语语言文学。后赴法留学,获得法国斯特拉斯堡市第三大学国际关系硕士学位。曾在维也纳联合国工业发展组织总部和联合国贸易法委员会实习和工作。获得欧盟颁发的罗伯特·舒曼奖学金,曾在欧盟担任译员。在跨文化交流领域有丰富的经验,曾担任法国钢琴家理查德·克莱德曼在中国演出的法语主持,并多次担任口译翻译。
李蓓轲,在法语口语教学中有相当丰富的从业经验,在跨文化交流中表现尤其突出;曾供职于大学、电台、新闻媒体:毕业于巴黎东方语言学院,主修汉语语言文学。之后来到中国,在中央戏剧学院进行学习和研究工作。多年来致力于中国文学作品的翻译工作,在跨文化交流中表现尤其突出。现居北京,在外交学院任教。
编辑推荐 《老外最想与你聊的100法语话题》有最实用的话题,最地道的表达。100个话题、200篇对话、最实用的词汇,助您突破法语口语瓶颈实现与老外进行深层次对话和交流。
目录 情迷法兰西
初来乍到
选择路线
巴黎印象
文化之旅
旅途畅通
旅游购物
背包自助游
自然美景
有朋自远方来
旅途帮助
百变生活
浪漫人生
约会大小事
让我们去度假吧
周末好去处
节日故事
现代生活
知心朋友
自己动手
我爱我车
家有宠物
时尚先锋
法国时尚
美白和美黑
流行乐坛
电视节目
魔术大观
我爱电影
网上购物
博客和播客
电子产品
休闲时光
青年一代
进人大学
初次相识
新同居时代
我要打工
欢乐派对
大学餐厅
准备考试
寻找实习
我要工作
留学海外
生活有爱
爱相随
距离恋爱
多情伤人
网络情缘
问题爱情
我要结婚
异国恋人
离婚之痛
丁克一族
我爱我家
文化漫谈
文化之旅
学中文
传统节日
文化习俗
中西情人节
星座和生肖
饮食文化
日常礼仪
讨价还价
幽默艺术
食之人生
法国大餐
面包变变变
奶酪圆舞曲
品味咖啡
品茶人生
爱上葡萄酒
我爱中国菜
美体与美食
素食风潮
健康饮食
运动健身
奥运会
绿茵足球
我爱自行车
城市运动
游泳运动
享受跑步
修身养性
休闲运动
运动与环境
我爱运动
人在职场
我是新人
沟通技巧
职场充电
同事之间
升职加薪
跳槽创业
职场恋情
事业与家庭
健康与工作
远程工作
社会聚焦
公共卫生
食品安全
世界博览会
假日经济
环境保护
交通现状
对抗饥饿
住房问题
物价上涨
独生子女
……
序言 在中国,很多学习法语的学生都会遇到这样一个问题:和“老外”聊天时,互道姓名之后,接下来该聊些什么合适呢?哪些话题是“老外”最感兴趣的呢?
《老外最想与你聊的100法语话题》收录了不同的法语情景对话,目的就是为你化解无话可说的尴尬。这不仅是一本法语口语书,它更像是一扇橱窗,为你展示了日常生活的方方面面。
本书一共收录了100个话题,分为情迷法兰西、百变生活、时尚先锋、青年一代、生活有爱、文化漫谈、食之人生、运动健身、人在职场、社会聚焦共10章。以方便与外国友人进行交流为出发点,每个话题都包含精心编写的两段情景对话。为了方便初级、中级法语水平的学习者使用,每段对话后都附有重点词汇和词组讲解,以消除阅读障碍,提高法语能力。此外,本书还配有法语专家配音录制的MP3光盘,读者在学习的时候可以模仿朗读,对口语和听力的提高都很有帮助。
本书的每个话题都独立成篇,读者不需要按章节依次学习。在阅读时,可以根据你的兴趣,从最喜欢的章节学起。你还可以先根据话题,自己试着编一段对话,然后再参照本书的对话,做一做比较,记住生词和新的表达。最后,通读对话,还可以找同学或朋友分角色朗读,使学习的过程变得充满乐趣。相信通过这样的使用方法,你可以充分利用本书,快速提高法语水平,并达到与外国朋友愉快交流的目的。
文摘 Dialogue 2
艾玛:早上好,女士。我想参观巴黎市中心和名胜古迹。您有什么可以向我建议的?任何好建议我都接受。
女士:我建议您乘坐一日游船游览塞纳河及其沿岸码头,再参观经典的卢浮宫博物馆,然后乘车观赏巴黎夜景。
E:听起来这个建议不错。我还想在那些神秘的大街小巷 逛逛,感受一下博物馆、咖啡馆、剧院、塞纳桥……
M:您可以沿着维克多雨果的足迹出发,参观著名的巴黎圣母院。然后游览艺术家的聚集地,位于蒙马特的戴尔特广场,可不要错过圣心大教堂啊!
E:我还想花一天时间参观埃菲尔铁塔。
M:埃菲尔铁塔位于战神广场,紧邻塞纳河。您可以搭乘地铁在Trocadero站下车。
E:您能给我一张市区地图吗?
M:当然,请拿好。
E:非常感谢您,女士。祝您日安,再见。
Dialogue 3
安东尼:这个假期我要去尼斯。但是我没有汽车,你说是坐火车好,还是驾车好,或者参加一个旅行团好呢?
茱莉:我经常去那边度假,向你保证,即使没有汽车在尼斯游玩也绝对没问题。火车线路很发达。
A:你有什么好的计划推荐吗?我们喜欢一些游客少的地方,还有乡村。
J:你们可以用一天时间游览土伦。然后第二天早起去埃克斯普罗旺斯。最好能去圣维多利亚山看看。另外留一天给马赛。这里确实是座雄伟壮观的城市!
A:没错,我特别想乘船去伊芙岛,在水边和花园散步,在地中海边用餐……
J:好吧,如果还有什么问题,请不要客气,尽管来找我。
A:谢谢你的建议,我都记下来了!
J:祝你旅途愉快!