《Windows 程序设计（第5版）》北大译本和清华译本，哪个更好？
本帖最后由 A_Zhao 于 2012-01-19 19:12:35 编辑 《Windows 程序设计（第5版）》北大译本和清华译本，哪个更好？
目前，内地市场上，Charles Petzold大师的《Programming Windows 5th edition》有两个译本：
北京大学的《Windows 程序设计（第5版）（上、下册）》，译者：北京博彦科技发展有限责任公司，属于《Microsoft 程序设计系列》丛书；
清华大学的《Windows程序设计(第5版.珍藏版)》，译者：方敏 张胜 梁路平 赵勇，属于《微软技术丛书》丛书。
请问这两个译本，哪个更好？
此外，关于Windows编程，除了《Windows编程循序渐进》之外，还有什么必读的好书（分别是哪家的译本或原本）？
恳请各位大虾指点！
非常感谢！
[解决办法]
你好：
我也是windows编程的新手，对于windows程序设计我两本都大致浏览过，其实感觉都差不多。
首先是北大出版的那本，感觉翻译的不错，其实在Charles Petzold大师讲的这么详细的情况下翻译的差别已经很细微了。
至于清华的那本，由于是珍藏版，所以页面看起来比较舒服一点。北大的那版盗版就比较多了。我目前在看的就是珍藏版的。
我比较过前三章，其实真的差不多的，差别不是很大的。
另外我现在手上还有一本《windowsAPI--函数、接口、编程实例》，是人民邮电出版社的。这本里面有结合了vs讲解的比较详细的东西，有时候查查API不错的。
还有就是那本《windows 核心编程》了，只是我现在也只是一个初学者，还没有看过这本书，希望对你有所帮助。
以上意见也仅供参考，呵呵
