那个年代，河附近那个小村庄的出村路旁，没有占地500亩的职校，没有名目众多的工厂。村里的人有不少都养着猪、放着羊，时常还会到河里去抓鱼。但这个村的出名却缘于它制造的鞭炮。鞭炮点燃后声音很响亮，让购买的人不禁啧啧称赞。然而在那噼里啪啦的响声中，不知有几道伤痕在裂开。尽管人们都万分谨慎，但是，在装药过程中，那些火药总有那么偶尔的一次在无意中被点燃，发生爆炸，传出令人心惊胆颤的巨响。
连不懂事的小孩在听到“装药”这个词时，心都会高高地悬起。丈夫疼妻子，无论何时，他总会自己承担起这项工作。小熊的爸爸就是在装药时丧生的，那年小熊两岁，他的姐姐六岁。他们的爸爸走后一年多，妈妈由于不堪承受生活的重压，经人介绍，和别村一个男的结婚了。
在那个再简单不过的婚礼上，那个男的抓了一把糖，走到小熊跟前，蹲下身，温和地说：“熊，你叫‘爸爸’，我就给你吃糖”。周围的人也在旁边不停地附和着：“快叫，快叫”。小熊瞪大眼睛盯着那个男的看了一会儿，没说话。接着转身快步跑回屋了，那个男的略显失望，把糖又放回了盘子里。小熊妈妈感到自己的儿子受了委屈，正要追上去，被一个胖大婶拦住了：“小孩子怕生，没事的。你好好在这，我去照看小熊。”说着，那个胖大婶不慌不忙地向正屋走去。
她还没有走到门口，小熊已迎面朝着院子里跑来。由于门槛偏高，小熊又跑得急，一不小心绊倒了，手里拿着的镜子也打碎了。正在行礼的妈妈听到孩子的哭声，立刻转身来到小熊身边，将他扶起。小熊的牙齿被磕破了，鲜血直流，妈妈心疼地抱起小熊，用手帕擦着血。小熊一边哭，一边从妈妈手里挣脱开，要去捡镜子，嘴里还不停地说：“妈妈，爸爸在镜子里，爸爸在镜子里”这时，一旁的亲戚捡起镜子时，人们才恍然大悟。原来，在镜子的背后，嵌着小熊和爸爸的合影。顿时，人们的眼眶里充盈着悲伤的泪水。
从那以后，小熊的继父再没让小熊叫过自己爸爸。他知道，这个称谓唤醒的是在时间里埋葬的伤痕。小熊渐渐长大，他最喜欢做的事就是给院子里的那株幸福树浇水。一年，幸福树的叶子突然枯萎了。小熊急了，想出各种办法去救它，但叶子终究没有返绿的迹象。妈妈告诉他那棵树已经死了，继父也告诉他那棵树活不了了，可他依然默默地给树浇水，饭也不吃地坐在树旁。他的妈妈开始劝解，接着便摇着小熊的双臂哀求：“熊，别让妈妈再听到伤口开裂的声音了，好吗？”
小熊痛苦地抱着头蹲下：“妈妈，我不要再经历爸爸离开我时的那种无奈，相信我，我一定有办法的。”“熊，不要让伤痕醒着，否则你永远不会让爸爸放心的。”
“是的，伤痕睡着了，我该醒了”小熊喃喃自语，然后，扶着妈妈回屋去了。
