旅行虽然开心，却也疲惫，我们尚且如此，何况年老体衰的Juddy？但旅途中只要稍有闲暇，Juddy就会掏出书来阅读。有一天，她拿出来的竟然是杜甫和李白的诗集，当然，是英文的。Juddy自己也写书，已经出版了好几本书。她送过我一本，是关于如何帮助有障碍的孩子的。
2008年，Juddy第二次随Terry来中国时似乎更加衰弱了。一天，行至黔东南的一个苗寨，Juddy的脸色变得很难看，我们急忙把她送到当地的县人民医院。医生给Juddy打上了吊针，并随时监测她的心跳速度，每分钟竟然只有四十二三下。院长神情严肃地告诉我们，这里医疗条件非常有限，应该尽快去大城市。
我先生把院长的话翻译给Terry，没想到Terry竟然不太情愿，他翻出一个本子给我们看，说Juddy自己平时自测的心跳也就是四十七八下，没什么关系。
Juddy躺在病床上，有些虚弱，但是脸上依然挂着一贯的微笑，没有反驳一句。
再见Juddy和Terry已经是2010年的国庆节，在西雅图。Juddy家在海边，占地足足有几十亩，前后都是森林，坐在家里就可以饱览优美的海景。楼梯的墙上挂了几幅黑白照片，4个孩子的是Juddy儿女少年时期的照片，男孩英俊，女孩漂亮。还有一幅Juddy和一个男人的合影，不用说，那是她已经故去的先生。两个人微笑着依偎在一起，幸福满溢出来，挡都挡不住。
从那些照片可以看出，这幢房子里曾经生活着多么幸福的一个大家庭，即便爱人长逝，即便孩子们都已纷纷长大离巢，Juddy依然是个热爱生活的老太太。她在二楼开辟了一间阳光房，种满了各种各样的花草；她把自己的卧室布置成日式的榻榻米；家里的每面墙上，甚至每个角落都摆放着她从世界各地挑选来的各种精美的工艺品。
有一天晚上，Terry和Juddy突然玩性大发，带着狗一起去野外搭帐篷露营，又一个晚上他们相携去观看芭蕾舞，而有时候他们又分别回到自己的房子里享受一下独处的美妙。某个星期天的上午，Juddy突然换上一件亮丽的外套外出，说是跟朋友有个约会，几日后的一个晚上她又独自去跟书商洽谈她新书的出版事宜。
眼前这个总是微笑的老太太让我觉得，原来一天天老去并不是什么可怕的事，即便已经80岁了，她依然是美丽的，虽然韶华已逝，她却有着年轻女子少有的从容和淡定。我突然想起舒婷那首《致橡树》，也终于明白为什么Terry会选择这样一个80岁的女朋友。
