生吞活剥 (生吞活剝)的成语故事

【注音】shēng tūn huó bō
【典故】有枣强尉张怀庆，好偷名士文章，人为之谚云：‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’　　唐·刘肃《大唐新语·谱谑》
【解释】原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。
【用法】作谓语、状语、定语；指生拉硬扯
【结构】联合式
【近义词】食古不化、囫囵吞枣、生搬硬套
【反义词】融会贯通、举一反三
【同韵词】不可捉摸、虚词诡说、巧妇做不得无面馎饦、无知妄说、无偏无颇、以少胜多、淫辞邪说、无面馎饦、指指戳戳、怪事咄咄、......
【灯谜】茹毛饮血
【邂逅语】馋猫吃耗子；大蟒吃猪娃
【英文】uncritically
【日语】(他人の理論·經験などの)生半可(なまはんか)な応用をすること
【法文】avalercomplètementqch.detoutcru
【成语故事】唐高宗时，河北枣强官吏张怀庆不学无术，爱好舞文弄墨，他把李义府的五言诗各行加两字成为自己的七言诗，让人啼笑皆非，别人见他抄袭王昌龄及郭正一的诗，就送他顺口溜：“活剥王昌龄，生吞郭正一”来讥讽他的抄袭行为
【成语示例】他们从欧美日本回来，只知生吞活剥地谈外国。　　毛泽东《改造我们的学习》
【成语造句】
◎ 可是这一年来，在我饿得慌的当儿，我一见人家养着的小猫、小白兔，我就恨不得生吞活剥的吃了下去。
◎ 值得重视的是，目前许多学生学得很死，读书不求甚解，生吞活剥，死记硬背，知其然不知其所以然。
◎ 但是吸受别人的东西，不可生吞活剥，必须在＂化＂字上多下工夫。
◎ 明示观点并不是简单抽象地提供＂本文的中心思想是……＂，也不是生吞活剥地灌输＂这篇课文告诉我们一个……的道理，大家要记好。＂
◎ 正面而论，这种引进尽管带有生吞活剥的痕迹，但终究是一种进步的尝试，一种大胆而可贵的努力。
◎ 但是，直到道安的时候，我国佛教徒对印度佛学的理解还是处在生吞活剥和牵强附会的阶段，并没有真正的消化、理解和领会。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；

查看更多 下一篇