第一句：Would you like to see around the factory?
您能参观一下工厂吗?
A: Good morning, Mr. Smith. Would you like to see around the factory?
早上好，史密斯先生。您想参观一下工厂吗?
B: Yes, I would like to.
是的，我想。
A: This is our office block. We have all the administrative department here: Sales, Accounts, Personnel, Market Research and so on.
这是我们的办公区。我们所有的行政部门都设在这儿：销售部、财务部、人事部、市场调研部等。
第二句：That's the warehouse where the large items of office equipment are stored.
那是仓库，用来贮存比较大的办公设备。
A: That's the warehouse where the large items of office equipment are stored.
那是仓库，用来贮存比较大的办公设备。
B: If I ordered a desk today, how would it be before I got delivery in Scotland?
假如我今天预定一张办公桌，如何在苏格兰提货呢?
A: Well, I think perhaps you'd better speak to our Production Manager, Mr. Yao. You'll meet him when we go over to the factory.
噢，我想你还是和我们的生产经理姚先生谈谈。到了工厂您就能见到他了。
知识点延伸：
1. 其他表达法：
Maybe we could start with the Designing Department.
也许我们可以先参观一下设计部门。
2. would you like to 你想要……吗?
Would you like to go shopping with me?
你愿意跟我一起去购物吗?
In all of those areas you identified, what would you like to be different?
在你指出的全部那些范围内，有什么是你想要变得不同的?
What would I like to change? In all of those areas you identified, what would you like to be different?
我想要改变的是什么?在你指出的全部那些范围内，有什么是你想要变得不同的?
编辑推荐：
