Booking Rooms
预订房间
Key Sentences 重点句子
How long will you be staying ?
您将住多久？
What kind of room would you like ?
您喜欢住哪种房间
I’d like to book a room for Mr.Wilson of the International Trading Corp.
我想为国际贸易的威乐逊先生预订一个房间
Let me see what we have available
让我看看是否有空房
Then how much is it ?
那多少钱一天
还可以说：What’s the rate ?
或How much would it be ?
Dialogue 1 对话 1
B: Bridge Hotel,good morning .Can I help you ?
大桥宾馆,早上好,请问有什么事?
A:Good morning. I’d like to book a room , for the second of May , please.
早上好,我想订一间5月2日的房间
B:The second of May ?
5月2日
A: Yes , please.
是的
B: And how long will you be staying ?
那您将住多久呢?
A:Four nights.
四个晚上.
B:What kind of room would you like ? A single or a double ?
你喜欢住哪种房间?是单间还是双人房 ?
A:Single ,please
单间吧!
B:A single room. Could you give me your name ,please ?
单间,能告诉我你的名字吗?
A: It’s for David Miller.
这是为大卫.米勒预订的.
B:A single room the second to the sixth of May ,for Mr.David Miller.
一间从五月二日到五月六日的单人房,是给大卫
A:Thank you very much indeed
真是太感谢你了
B:We look forward to seeing him
届时欢迎他的光临
A:Good-bye.
再见
B:Good-bye
再见
Dialogue 2 对话2
B：Good morning ,can I help you ?
早上好，请问有什么事？
A：Good morning ,I’d like to book a room for Mr.Wilson of the International Trading Corp.
早上好，我想为国际贸易公司的威尔逊先生预订一个房间
B: How long will he be staying ?
他要住多久？
A:About from the 2nd of May to the 7th of May.
大概从5月二日到五月七日
B:Let me see what we have avalibale. Yes ,we do have a room on the eighth floor , Room 806
让我看看是否有空房。是的，我们八楼还有一间号房是806
A:A double room with bath .Overlooking the park , if possible.
要一间带浴室的双人房间，如果可能的话，最好还是面朝花园。
B:Yes ,it’s exactly a double room with bath available.And actually it overlooks the park.
刚好是一间带浴室的双人房间，而且是面朝花园的。
A:Do all your rooms have telephone extensions ?
房间里有内线电话吗？
B:Room 806 has
806房有。
A:Can you make calls on outside lines ?
打以打外线吗？
B:Yes.
是的
A:Then how much is it ?
那多少钱一天？
B:$80 per night including air conditioning and color TV.
80美元，包括空调、彩电
A:Thank you. Can you book a room for Mr.Wilson for those days, please ?
谢谢，那请给威尔逊先生预订那几天的房间，好吗？
B:Ok, and your address ?
好的，请问您的地址？
A:Shanghai intermational Trading Corporation ,128 Zhongshan Road ,Shanghai,China.
中国上海中山路128号上海国际贸易公司
B:Tell him we look forward to seeing him then,ok ?
请告诉他，我们恭候他的光临,好吗 ?
A:Thank you, bye.
谢谢,再见
