久负盛名的慕尼黑大学是一所建立于1472年,德国历史最为悠久,文化气息最浓的公立大学。该大学是2014-2017年德国11所“精英大学”之一。接下来出国留学网将为大家详细介绍慕尼黑大学申请个人陈述要求,供大家参考!
慕尼黑大学官网:http://www.en.uni-muenchen.de/index.html
【原文】
Statement of intent
The same general guidelines for a statement of intent apply to most subjects. However, German as a foreign language, communications, and business administration (PDF) have special requirements.
Your personal statement of intent must cover the following points:
【翻译】
个人陈述
大多数专业对个人陈述的要求都大致相同。但是,德语作为外国语言,通信,商业管理有特殊的要求。
你的个人陈述必须包括以下几个方面:
【原文】
Which program would you like to study?
Why do you want to pursue this particular program?
Why do you want to study this program at LMU Munich?
Which career do you intend to pursue in connection with the program you have chosen?
What kind of information have you already received about this program at LMU?
How did you obtain this information (through which people or services, i.e., student advisory office, internet, etc.)?
Please include these points in an original essay of two to three pages (max. 1000 words) in German.
【翻译】
你想要学习哪个项目?
为什么你要学习这个项目?
为什么你要来慕尼黑大学学习这个项目?
你所要追求的职业生涯与你所选的项目之间的联系?
你对慕尼黑大学这个项目的相关信息了解多少?
你是通过什么途径获得这些信息的(通过哪些人或服务机构,比如:学生会或因特网等)
请用德语将以上所有点组织成一篇2-3页的原创论文(最多1000字)
【原文】
Changing subjects
If you have already studied at LMU Munich or any other German university, you must state and document all course work you have completed to date. Changing subjects without completed course work is generally not possible.
【翻译】
对于转化专业的学生
如果你已经在慕尼黑大学上学或者在德国的其他的大学,你必须提供你到申请截止日止你完成的所有课程的相关证明。在没有完成原来大学所要求的课程学习之前,是不允许转化专业的。
以上是由出国留学网为大家详细介绍的慕尼黑大学申请个人陈述要求,希望能给大家提供帮助!个人陈述虽是大学申请的一个小小的环节,但是却不容大家忽视,希望大家能谨慎对待。如果大家想及时了解更多慕尼黑大学信息以及留学咨询可按Ctrl+D收藏本站!
注:“慕尼黑大学申请个人陈述要求”由出国留学网原创,转载请注明出处和相关链接,请尊重小编辛勤的劳动成果!
>>>点击了解更多慕尼黑大学信息
猜你可能还喜欢:
慕尼黑大学排名
慕尼黑大学校园风景
慕尼黑大学全面介绍
关于慕尼黑大学申请材料的翻译及公证问题
慕尼黑大学德语水平要求
慕尼黑大学非欧洲居民申请要求