| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
新牛津英汉双解大词典(第2版) |  |
 |
|
新牛津英汉双解大词典(第2版) | |
点击链接进入旧版：
新牛津英汉双解大词典
网友对新牛津英汉双解大词典(第2版)的评论
我担心的事还是发生了，下单后我就和客服联系，要求给我包装结实些，收到货时这本《新牛津英汉双解大辞典》还是被摔开裂了，包装盒有两个角被摔破，亚马逊和邮政都不负责，差不多300元买的字典被摔坏，伤心。亚马逊的员工们，你们还是负责点，难道就不行吗？
1、第二版有2574页，大16开（稍小于A4纸），词条醒目，字迹清晰，标准词典纸，装订精致，还送了【书签型放大镜】；2、收词量包括单词、词组、习语、复合词、派生词有20万条左右（本人不认可把释义算作单词），这样海量的词汇对阅读和翻译英文原著基本够用了；3、常用词都配有例句，还在相应词条下开辟惯用法专栏，尤其是对重要的人名、地名、历史事件都有解释，有助于读者增加文化知识。4、由于是大开本词典，适合放在家里或办公室。
词典印刷质量很好，淡黄纸质，字迹清晰,就是字小了一点。
新牛津收词量大，着重关注核心词义，检索和浏览很方便。
借鉴了学习型词典，有大量例证，提供语法信息和用法说明。
收录有大量人名地名和百科知识
比起第一版采用了国内通用音标体系，尽可能为词目标注了读音，很方便国内读者。
亚马逊的包装看起来很专业，没有破损现象，亚马逊Logo一目了然。
如题，翻译还有不尽如人意的地方，如“他的选举为众议院议员”，如果这句中文翻译合格的话，要么翻译人员是用的网络软件直译的；要么翻译人员的语言学是体育老师教的。
是16年11月重新印刷的，另外，纸质没有序言那几张纸那么白而已；字体是有一点小(不过和简明牛津词典原版字体一样都是1毫米，可以接受)，无赠送放大镜书签，看也看得清，2800页左右，英汉双解，也难为他了。
另：因不支持返差价，申请了退单，因为才过一天就搞活动200-80，便宜30元，只要197.3元了。彼此多麻烦。再次电话客服给我返了10元现金券，最后187元成交，虽然这次有塑封但是由于野蛮运输服务还是造成了左下角书脊处有一点开裂，算了不折腾了，总体还是满意的。
牛津柯林斯剑桥韦氏朗文五大高阶我都用过，最喜欢朗文剑桥韦氏。不过这些字典用于阅读越来越力不从心，所以都淘汰了，最后换了美国传统词典第五版，里头的解释确实比高阶高出一大截，但是全英的AHD在遇到技术性词汇的时候，总是不如中文的解释来的清楚，所以挑来挑去，最后在新牛津双解和英汉大辞典里选了前者。
买来就觉得肯定买对了，仅据一例管中窥豹：
abate：朗当只有一条解释；AHD有五条；牛津双解三条。
其中，对于减低的解释：
郎当:[formal] to become less strong or decrease
AHD:to reduce in amount, degree, or intensity
牛双: (of something perceived as hostile, threatening, or negative) become less intense or widespread.
单条释义来讲，牛双是最精确的。如果看全部释义，牛双依旧最明白妥当，AHD对abate的全部释义里，还按照及物和不及物继续细分，虽然更精确，但是感觉有点点繁琐。
在例句方面AHD要比牛双好很多，牛双例句少了些。
AHD是彩色印刷，有很多的图解，完全按照百科全书的风格来走，这点一下把牛双按在地上了。
总体上讲，目前的AHD 5th+牛双+韦氏近同义可以完全满足我的查询需求了。
我是先在海词买了安卓手机在线使用授权，最近才买了纸质词典。
这本词典是我目前拥有的英汉双解词典中查得率最高的词典，（包括：牛津高阶双解8，朗文高阶双解5，柯林斯高阶双解，麦克米伦高阶双解，牛津现代英汉双解大词典第12版，Longmen Dictionary of English Language and Culture -- 朗文当代英语大辞典）。语文词与文化次并重是这本词典的其中一个特色，很多词典都不收文化词。这种兼收语文词和文化词的词典是最实用的。也是水平达到一定程度后案头必备的词典。
强烈推荐这本新牛津双解第二版和那本Longmen Dictionary of English Language and Culture, 后者为商务印书馆出的新版，大小适中，方便携带，但是印刷简直像盗版，所收语文词也不是太全，不过其所收文化词内容目前属国内唯一，因此也是没有选择的选择。
这本词典装帧精美，印刷清晰，纸质为略泛黄的高档词典纸。为学人案头所必备。
但是这本词典体积庞大，和汉语的辞海缩印本体积相仿，不便携带，只适合置于书房或办公室做学问所用。
另外快递很给力，这么大的词典生怕被摔坏了。但是到手后毫发无损！
随着在亚马逊购书次数的增多，每次都是这么好，对亚马逊越来越有信心了。希望亚马逊再接再厉，更上层楼！加油，亚马逊！
喜欢新牛津英汉双解大词典(第2版)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
