首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 文学 > 文学 >

译文纪实:少林很忙

2017-10-02 
马修·波利从小的梦想,是像上世纪70年代热播美剧《功夫》中的少林武僧金贵祥一样,成为打遍天下无敌手的强者。他
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
译文纪实:少林很忙 去商家看看
译文纪实:少林很忙 去商家看看

译文纪实:少林很忙

马修·波利从小的梦想,是像上世纪70年代热播美剧《功夫》中的少林武僧金贵祥一样,成为打遍天下无敌手的强者。他从普林斯顿大学辍学,到少林寺拜师学艺。理想很美,现实却不尽然,还要承受鄙视:“没有什么比一个没钱的老外更没用的了。”书中充满美式幽默以及文化见识,再现一位年轻男孩如何透过中国古老的功夫成长成熟,同时也描述西方人如何看待如此快速变化的中国!

网友对译文纪实:少林很忙的评论

作者有美国人一贯的幽默,加上比较流畅的记叙,整本书(大概20万字)很快就读完了。看老美学中国潜规则,闲来一乐,四星。

铁档功什么的副标题纯属误导,作者在少林寺只待了两年,主要学的是比较功利的散打,两年学完以后也没成为传统武侠小说中的高手回美国行侠仗义弘扬中华侠义精神等等。。。少林寺传统武术套路大都重表演,实战意义不大,作者肯定知道,所以避重就轻没有着重描写,什么铁档功、一指禅什么的功夫都只是作为见证人旁观了而已,而且这类武术常人大都学不来的。

想了解功夫的读者要失望,不过想了解美国人怎么渐渐理解看待并学会中国各类潜规则的可以闲来看看。

很棒的书。里面说到“大山是所有老外的噩梦”。这点真挺逗的。

是看了媒体的报道后才在亚马逊上买了此书的kindle版,用了一个下午看完,反正相对于少林官方的极力否认,我觉得没有切身体会的人是应该写不出这书的,读起来也蛮有趣的!

算得上是老美眼中九十年代初真实的少林.让人能够从一个新的角度了解少林.
武校和武僧团里的利益,少林寺现任主持不会武.真正的比武动手,看看都挺有趣.

二十年的时间中国真是变化巨大,另外对现在的少林寺,也有了新的看法,商业化的同时,似乎也恢复了很多传统和好的做法

一天时间读完整本书,从作者到少林习武,最后回到美国。两年时间,不算长也不算短,期间发生了蛮多事情,作者描述得风趣幽默,有些地方让人乐得不行不行的。读到最后觉得有种淡淡的伤感,有些人出现在了生命力,见过一面之后也许就是最后一面。随着时光的流逝,过去的也回不来。我们只能过好这个当下。少林只是一个缩影,还有很多的地方也是如此罢!

蛮有意思的书 不过文笔不如何伟 很有差距

对90年代我国的风土人情描述的很准确,文章诙谐幽默,作者略带点吹牛,适合闲来读读

越发感觉我对我国历史尤其是当代史了解太少了。对乡土人情更是知之甚少。。

相比彼得海斯勒,少了些深度,多了份轻松,但不肤浅,很喜欢,值得推荐!

喜欢译文纪实:少林很忙请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行