商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
我是女兵,也是女人(2015年诺贝尔文学奖获得者S.A.阿列克谢耶维奇作品) | |||
我是女兵,也是女人(2015年诺贝尔文学奖获得者S.A.阿列克谢耶维奇作品) |
网友对我是女兵,也是女人(2015年诺贝尔文学奖获得者S.A.阿列克谢耶维奇作品)的评论
并不想想象中的作品,和通常的诺贝尔作品比,它似乎很普通,也许,这也是她得奖的原因,那些最为正常的人再战争中的感受,不过,没有读过《锌皮娃娃兵》你不明白为何成为禁书,虽然,那本书的观点并不少见,但对 某些国家来讲也许就不正常了,我认为书上的人物都差不多是最为正常的人物了。从文学价值上来讲,它并不能给人最高的享受,和那些不世出的大师比是有距离的,但它的某些部分能击中心灵最柔软的部位,诺贝尔文学奖似乎越来越关注作品的社会价值了。
我是亚马逊的忠实买家,基本上所有的书都是在这买的,还买了Kindle,体验都不错,所以也就一直都追着。但这次购物十分不愉快:1,这本《我是女兵,也是女人》,质量十分差劲,还精装版呢,书特别轻,打开后书胶那还开了,翻的时候咔咔作响,感觉像是质量特差的盗版;2.说是附赠亚马孙独家精美书签,也没有,什么都没有。这是获得诺贝尔文学奖的作家的著作,我是想拜读一番,可书的质量为何如此之差;3.亚马逊的快递,我网上明明预约周三送货上门,可提前一天,而且是上午的9点40,我是老师,之所以选择周三接货是因为其他时间点都上课,已经出现两次这样的情况了,教学楼离校门非常远,课间根本来不及,为什么不能按照我约定的时间来送货,而且为什么不中午送货?如果是因为这个地点的业务量少不划算,为什么还要设点?我希望亚马逊的管理者您能重视每一位您的忠实买家。
三星以示不满。内容值五星,翻校只配一星。
我读过的阿列克谢维奇的书,只有这一本这么毫无节制的使用省略号,我不由得不怀疑这和翻译者恐怕有些联系。省略号之多大概只有十三岁少女的玛丽苏小说可以相较,极大地影响了阅读质量。
另外,Kindle版本中有不少令人难以忍受的错字,出现率极高,“衬衣”写成“村衣”等低级错误数不胜数。
Kindle的字体设置也很奇怪。我能理解为了区分引述和正文修改字体,但是这里的修改在电子书上应该可以定制化才对。无法忍受丑陋的黑体。
个人认为《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》的中译本要好许多。
翻墙看了获奖视频才知道作者的名字,真的好难记!!看完果断买了作者的四本书!!
第一本就看了《我是女兵,也是女人》,印象最深刻的就是一个前线女护士在战争中救起了两个战士,轮着背伤员们去救治,最后发现其中一个竟然是敌军伤员。。正常的战争片或者男兵会一枪打死敌军伤员,想都不想。。但是女护士最终不忍看到他们死去,把两个人一起背回了大本营。。。战争是残酷的,但作者用女兵的视角写出了战争的另一面!!让人看到了不一样的战场~
很赞!推荐大家看~
有深度的一本书,不过个人认为排版不太好,比起商务印书馆和陕西师范的书(下单的时候买了这两家的书),这个印刷字号和行间距有点大,可能是因为我不太喜欢太疏的字,不过整体来说很不错,很厚很划算的一本
东西很好!阿列克谢耶维奇的书主旋律是沉重和绝望。我看过好几本都是这样的。非常真实的书
平实真实,毫无文笔的哗众取宠,却能感人至深,从女性的角度看战争,更让人感受到战争的残酷和给家庭、个人带来的痛苦。同时也感受到了战斗民族骨子里的顽强和悲壮,而且他们愿意和敢于从不同的角度反思,我们呢?
内容还没细看,初略翻了翻,妄为精装之名。纸张质量劣质,印刷效果垃圾,油墨淡到不行,简直折磨眼睛,本来想目睹一下得奖名著,结果成了花钱买罪受。另外两本还没有开封,考虑是否要退给亚马逊。
这本书定价虚高,虽然是精装版但是纸质不好,印刷一般,字体偏大,全书只有30万字却比40万字的《侏罗纪公园》要厚许多,难道是为了定价高一些而选择大字体从而增加书的页数
从女性的视角看到的战争,完全不如男性看到的那样,有阳刚、勇气和正义,而只是无休止的尴尬、不堪与无奈。
喜欢我是女兵,也是女人(2015年诺贝尔文学奖获得者S.A.阿列克谢耶维奇作品)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务