卡夫卡小说全集:城堡

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		卡夫卡小说全集:城堡
		卡夫卡小说全集:城堡

弗兰茨·卡夫卡（1883-1924），表现主义在小说领域的重要代表人物，被誉为德语文坛成就高的小说家，现代派文学的奠基人。

《城堡》是卡夫卡三部长篇小说中的最后一部，始写于1922年，小说描述了这样一个故事：土地测量员K受命赴某城上任，不料却受阻于城堡大门外，于是K同城堡当局围绕能否进入城堡之事展开了持久烦琐的交涉。城堡就位于眼前的一座小山上，可它可望而不可即；它是那样冷漠、威严，像一头巨兽俯视着K；它代表了一个庞大的官僚机构，那儿等级森严，有数不尽的部门和数不尽的官吏，还有数不尽的文书尘封在那里，长年累月无人过目，得不到处理。面对这座强大的城堡，K很无奈，直到最后也未能进入城堡。

小说自始至终笼罩着一种神秘、梦魇般的气氛，寓意深刻，令人回味无穷。

网友对卡夫卡小说全集:城堡的评论

①这次上海译文出版社对卡夫卡的作品进行了再版，变化还是比较大的，去掉了2002年第一版当中的第四卷《书简》，也由平装改成了精装。

②这次再版，很意外的是，更换了译者，全部改成了张荣昌译本，看来张老师近几年还是比较辛苦的。
2002年译文版第一卷《城堡》是高年生译的，（PS：2002年第一版第一卷《城堡》的版权页，居然把译者的名字印成了“高潮”！！！吐血！！！）
2002年译文版第二卷中《美国》（新版中的《失踪者》）译者为谢莹莹，《诉讼》译者为孙坤荣。
2002年译文版第三卷的译者比较多，主要的是谢莹莹、张荣昌、姜爱红、刘霞、江楠生、高晞等人。
2002年译文版第三卷《书简》，不在小说范畴内，这次译文出版的时候干掉了。

③卡夫卡善于讲故事，文字也比较流畅，但是让人看的云山雾罩，每个人都有不同的见解，网上专业人士的分析和评论很多，我就不献丑了，个人还是比较喜欢他那部比较简单的中篇《地洞》。

④纸张很不错，色度合适，看着很舒服。

⑤首印数7000册，喜欢初版初印的朋友下手要快了。

昆德拉推崇卡夫卡，村上春树也喜爱卡夫卡，可是我，几次三番拿起又放下。
前一阵，读昆德拉《被背叛的遗嘱》，大师解析那些隐喻，仿佛柳暗花明。而今，顺着旁观者的眼睛注视土地丈量员K，化身他的助手重返城堡。
没有名字的城堡，没有名字的街道，家家户户都差不多，门外屋内都昏暗阴沉，人人都很疲乏。我也很疲乏。
这座城堡也许就是当时布拉格的隐喻，机构臃肿，程序繁缛，官员对什么都漠不关心，每个人都可有可无，都一事无成。最后，K当然没能进入城堡，做的都是“虚无”。
段落极长，一个段能占七八页，甚至十几页都没有停歇。字小对话频繁、枯燥晦涩，眼睛和精神都很疲乏。得不到阅读的乐趣，就由它去吧。

如题，刚送来时确实是激动了，可是打开后字太小，商品封面有凹陷

包装和纸张没话说，都很不错。翻译我是外行，但学了英文的都看得出（卡夫卡写的是德文）翻译得很生硬，比如一些从句套从句的长难句，一句话往往长达三、四十个单词，甚至更长。老外喜欢这么写，但是中国人是宁愿分两个或三个句子来写的。译者翻译起来应该按中国人的阅读习惯来翻译才对，硬是按着原文来，看着真是不舒服，真有点机器翻译出来的味道。

刚开始看，书包装印刷很好，字有点偏小~

长篇小说，很厚的一本，也是值得一看

卡夫卡的小说，寓言式，需反复读。

喜欢卡夫卡小说全集:城堡请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇