商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
热爱生命 [平装] | |||
热爱生命 [平装] |
《热爱生命》由天津教育出版社出版。
一部畅销百年的励志经典·一部热血文学的巅峰传奇
作者:(美国)杰克·伦敦 译者:曹剑
杰克·伦敦 杰克·伦敦(Jck London,1876年1月12日~1916年11月22日)原名约翰·格利菲斯·伦敦(John Griffith London),美国著名的现实主义作家,出生于旧金山。一生勤奋工作,代表作有《荒野的呼唤》《热爱生命55《海狼》等。他的作品突出表达了作者对人与自然的思考,多以北美极寒地区或太平洋的苛刻自然条件为背景,反映了“人定胜天”以及“热爱生命”的积极价值观,受到世界各国人民的欢迎,在世界文学界享有崇高地位。
北方的奥德赛
热爱生命
生命的法则
强者的力量
为在路上的人干杯
寂静的雪野
一块牛排
黄金谷
老人同盟
叛逆
失去一切,仍有所坚持——
他们活下来,经历了命运的抛掷;
这就是人生最丰富的恩赐,
即使全部赌注已随风飘逝。
他们脚步蹒跚、痛苦地走下了堤岸。有一次,两人中走在前面的那个还在粗粝的乱石间猛地摇晃了一下。他们疲惫且虚弱无力,由于长时间忍受困苦的煎熬,两人的脸色都憔悴不堪,带着苦苦挣扎的表情。他们的沉重的行李被毯子包裹着,用一根皮带捆在肩部。横勒在前额的皮带,帮他们拉住了那个包裹。他们每人随身携带着一支步枪,弓身向前走着,肩膀探向前方,而头部探向更远的地方,眼睛看着地面。
“我希望我们藏在暗窖里的那些弹药,有两三颗现在带在身上。”跟在后面的那个人说道。
他的声音呆板、沉闷,没有丝毫感情成分。他毫无热情地说着,而领头走在前面的那个人,踉踉跄跄地走进乳白色的溪水——水沫漫过裸露的岩石,对同伴的话没有任何反应。
后面的那个人紧紧跟随在他身后。他们都没有脱去鞋袜,虽然溪水异常冰冷——冻得他们脚踝刺骨地疼痛,两脚发麻。有一些地方,溪水击打着他们的膝盖,两个人都不由得摇晃起来。
跟在后面的那个人,在一一块平滑的大石头上滑了一下,几乎跌倒,但是他猛地一撑,维持住了平衡,与此同时发出一声痛苦的尖叫。他好像要昏厥的样子,在晕眩中摇晃着身子,同时伸出那只空闲的手,仿佛要在空中摸索到一处支撑。当他稳住身体,重新迈步向前的时候,却再次摇晃起来,几乎倒下去。于是,他一动不动地站在那里,看着另外那个人,而那个人连头都没有回。
这个人静静地站在那里,站了足有一分钟,似乎在内心和自己经过了一番争辩。然后,他大声喊道:
“我说,比尔,我扭伤了脚踝。”
比尔摇摇晃晃地穿过白仡花的溪水。他没有回头。
这个人看着同伴继续向前走去,虽然他的脸上仍然毫无表情,可是他的眼睛却露出鹿受伤时的神情。
那个人蹒跚着脚步踏上对岸,径直向前走去,没有回头看一眼。留在溪水中的这个人一直看着他的同伴。他的双唇有些颤抖,因此遮盖着他双唇的那些乱蓬蓬的棕色胡须,也在明显地抖动着。他的舌头,甚至下意识地伸出来舐着双唇。
“比尔!”他大声呼叫着。
这恳求一般的呼叫是一个刚强的人在危难巾发出的,可是比尔的头并没有转过来。这个人看着比尔走去,看着他可笑地挪着脚步,一路歪斜地向前走着,然后磕磕绊绊地登上一道斜坡,走向低矮的山丘和天空问模糊的交界线。他看着比尔一路向前,直到他越过山顶,消失不见了。然后,他调转目光,慢慢地将比尔走后留给他的世界环顾了一周。
靠近地平线的太阳散发的闷热而朦胧的光芒,几乎被迷迷蒙蒙的薄雾和水汽遮住,给人一种虚浮和变幻不定的印象。这个人拿出他的表,将重心移到一条腿上。这时已经四点钟,在这个靠近七月底或八月初的季节——在最近一两个星期,他已经不知道确切的日期——他知道太阳大概位于西北方向。他看了看南方,知道翻过那些荒凉的山丘,就是大熊湖。同样,他知道在那个方向,北极圈的禁区线一直横贯到加拿大的冻土地带。他脚下的这道小溪是科珀曼河的一条支流,而科珀曼河折向北方,最终汇入加冕湾和北冰洋。他从来没有到过那里,可是有一次在哈得逊湾一家公司的海图上,他曾经看到过那个地方。
他再次凝视了一周身边的世界。这里的景色并不令人乐观,四周都是模糊的地平线。这里山丘低矮,没有树,没有灌木,也没有草——这里一无所有,只有无边无际的可怕的荒凉。他的眼中很快便露出恐惧的神色。
“比尔!”他低低地叫了两声,“比尔!”
他畏缩地站在白花花的溪水中,仿佛四周的空旷正以不可抗拒的力量压迫着他,要以它那得意的威严残酷地压碎他。好像一阵疟疾发作,他开始全身颤抖起来,甚至连手中的枪都“扑通”一声掉进了水里。这个声音惊醒了他。他和内心的恐惧抗争着,鼓起全部勇气,在水中摸索着找回了他的武器。他把他的包裹猛地向左肩拉了拉,以便使受伤的脚踝能够减轻一部分负重。然后,他慢慢地、小心翼翼地向对岸走去,由于疼痛而有些脚步畏缩。
他一步不停地向前走着。随着一种绝望带来的疯狂,他忘记了疼痛,很快便登上了那道斜坡,向他的伙伴消失的小山顶走去——比起他那个脚步蹒跚、磕磕绊绊的同伴,他的动作显得更加奇异和滑稽。可是,来到小山顶后,他的眼前是一片低低的山谷,空荡荡的没有一丝人迹。他又与内心的恐惧战斗了一番,并最终战胜了它。他再次猛地把包裹向左肩拉了拉,然后踉踉跄跄地走下斜坡。
山谷的底部积满了水,地上厚厚的苔藓像海绵一样浮在水面上。他每走一步,积水就从他的脚底喷射出来,他每次抬起脚,脚下都会发出一种类似大声吸气的声音,好像潮湿的苔藓很不情愿放弃它的吸力似的。他在一片片沼泽地之间挑选着落脚的地方,沿着另一个人留下的足迹向前走去,并不时越过像小岛一样突立在这片苔藓海中的岩石。
虽然孤身一人,但他并没有迷路。再往前走,他知道他会到达一个有很多矮小、枯死的云杉和枞树的小湖边。那个地方在当地语中被称为“提青一尼彻莱”,也就是“小枯枝地”的意思。另外,有一条河汇入那个湖,河水不是乳白色的。那条河上长有灯芯草——这一点他记得很清楚——可是,那里没有树木。沿着那条河,他可以一直到达河流尽头的一座分水岭。越过这座分水岭,他可以走到另一条河流发源的地方。这条河流向西方,他可以顺着河水一直走到它汇入狄斯河的河口。在那里,他可以找到一个隐藏在一只倒扣的独木舟下的暗窖,那个暗窖上堆着很多石头。在那个暗窖里,有为他的空枪准备的弹药,还有钓鱼钩、渔线和一张小鱼网——为打猎和诱捕猎物准备的一切工具。他还会找到面粉——不多——还有一块腌肉和一些豆子。
比尔会在那里等他,他们将划着船沿狄斯河向南,到达大熊湖。然后,他们继续向南穿过大湖,不停地向南,直到马更些河。然后,再继续向南,他们还要一直向南,那时身后的冬天就再也追不上他们了。那些急流可以结冰,天气可以变得更加寒冷和干燥,他们将一直向南到达哈得逊湾一些公司的驻地,那里的树木长得高大而茂盛,那里的食物多得永远吃不完。P49-53
喜欢热爱生命 [平装]请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务