基本信息·出版社：少年儿童出版社 ·页码：185 页 ·出版日期：2006年09月 ·ISBN：7532469956 ·条形码：9787532469956 ·版本：第1版 ·装帧：平装 · ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
我是她她是我 |
 |
|
|
我是她她是我 |
|
基本信息·出版社：少年儿童出版社
·页码：185 页
·出版日期：2006年09月
·ISBN：7532469956
·条形码：9787532469956
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32开
·丛书名：日本校园风靡小说
内容简介 山中恒是100年来，日本最畅销的少儿读物作家，数以百万的孩子、老师、家长成为他的追星族……他的作品是真正的儿童文学。他笔下的那些男孩女孩个个都栩栩如生，呼之欲出，他们的欢乐、苦恼如此真切，直逼人们的眼睛，撼动人们的心灵。
这套《日本校园风靡小说》丛书的六部作品均出自山中恒老师之手，包括《啊哟，妈妈》《阿壮想做男子汉》《我是她，她是我》《帅哥本是胆小鬼》《今夜离家出走》《寻找报复神》。
本书为其中一册《我是她，她是我》讲述的是一个能引起读者惊异感的幻想故事。
《我是她，她是我》讲述的是一个能引起读者惊异感的幻想故事：斋藤一夫是六年级(3)班的学生。一天，幼儿园的同学斋藤一美转校来到了班上。第一天见面，一美口无遮拦，当着全班同学讲了许多一夫不光彩的往事，这让一夫大为光火。为躲避一美，回家的路上，一夫去了替身地藏菩萨树林。谁知道在那里，他竟然和跟踪而来的一美撞在了一起。更为奇怪的是，也就在那一瞬间，他俩各自的身体被对方调换了，斋藤一美变成了斋藤一夫，斋藤一夫化身为斋藤一美，由此，闹出了一连串的笑话。他俩果真还能恢复到原来的状态吗?
作者简介 叶荣鼎，著名翻译家，在日本获硕士学位，现任中国翻译协会全国理事会理事，上海翻译家协会理事，第18届、第19届上海市大学生日语演讲比赛的评委。出版译著78卷，翻译字数逾八百万，荣获2000年国际APPA文学翻译金奖。所译中文版江户川乱步小说全集被珍藏于日本江户川乱步纪念馆。应邀在华东师范大学、同济大学和东华大学等高校举办“翻译学与学翻译”讲座。
媒体推荐 书评
山中恒的作品不会受时代和地域的制限，它们将与江户川乱步的少年大
侦探系列一样不仅在国内，还将在国外拥有广大读者，流芳百世。
——鸟越信(日本著名儿童文学评论家)
山中恒的作品充满童趣、幻想、魅力，有人性的爱和教育意义。
——大林宣彦(日本导演)
对儿童读物来说，趣味性就是金科玉律，作为儿童读物作家，山中恒为
了营造作品的趣味可谓煞费苦心、机关算尽。而他的作品风靡日本则是他所
获得的应有回报。
——朱自强(著名儿童文学评论家)
从山中恒的作品中，我读到了一种呼唤——呼唤教育者对儿童心灵世界
的理解和尊重，而这，正是民主教育的要义。
——李镇西(教育家)
山中恒的作品是真正的儿童文学。他笔下的那些男孩女孩个个都栩栩如
生，呼之欲出，他们的欢乐、苦恼如此真切，直逼人们的眼睛，撼动人们的
心灵。
——简平(儿童文学作家)
编辑推荐 山中恒是100年来，日本最畅销的少儿读物作家，数以百万的孩子、老师、家长成为他的追星族……他的作品是真正的儿童文学。他笔下的那些男孩女孩个个都栩栩如生，呼之欲出，他们的欢乐、苦恼如此真切，直逼人们的眼睛，撼动人们的心灵。
这套《日本校园风靡小说》丛书的六部作品均出自山中恒老师之手，包括《啊哟，妈妈》《阿壮想做男子汉》《我是她，她是我》《帅哥本是胆小鬼》《今夜离家出走》《寻找报复神》。
本书为其中一册《我是她，她是我》讲述的是一个能引起读者惊异感的幻想故事。
目录 一 班上来了“野蛮女生”
二 性别错位
三 同病相怜
四 生活全都乱了套
五 病房里的奇遇
六 校长，晚安
……
文摘 书摘
不用说，教科书背后的这行字是我写的。因为，自己的课本背后不可能写他人的名字。直说了吧，我就是这个“斋藤一夫”!
我这么说，听上去像是在绕弯子，其实这是强调或者说是暗示读者记住“斋藤一夫”这个名字!不然的话，一旦发生“突发事件”，这名字容易被读者张冠李戴。到那时您可别怪罪我哟!
说起“斋藤一夫”这名字，既不怎么显眼，也不怎么罕见。春假里，我查阅了电话簿。嗨!不查不要紧，一查吓一跳。我所在的森野市里，叫“斋藤一夫”名字的人居然有二十三个之多。这些人中间，有年轻人，有老年人，有中年人，有秃子，有胖子，有瘦子……反正都是容貌特征各不相同的斋藤一夫”。
无疑，他们的职业也各不相同，此时此刻的举动也各不相同。有的在吃饭，有的在聊天，有的在洗手间，有的在打呼噜……总之，是各种各样的“斋藤一夫”。
不过，森野市立第四小学六年级(3)班的斋藤一夫只有一个，那就是我!
看上去，我说这话的语气好像有点煞有介事。然而，每逢自己摆这种架子的时候周围没有其他人。在学校教室里，除课间休息外，我尽可能做到不吸引其他同学的眼球。这也谈不上什么清高!因为，我上课经常不举手的日子并非一天两天。那个……怎么说呢，可以说是难以启齿，因为我的学习成绩不太好。
说到我的要好同学，好像有，好像也没有……说到我擅长什么，这倒是有的，一是组装微型汽车；二是模仿猪叫声。
升上六年级后没过几天，大野光子老师带着一名转校生来到我们六(3)班教室。转校生是女的，个头跟我差不多一样高。
当我看到她脸的时候，心里不由得咯噔了一下：
咦，这女生，好像在哪儿见过……
不过，我当时并没能想起来。
P3-4
