table的filter属性的格式有关问题

table的filter属性的格式问题
想要在数据库中利用日期进行数据筛选，如日期在2013/08/11-2013/09/29期间的数据。进行了如下编程，编译通过了，但在执行时却提示非法算法，请大家指教。
AnsiString rq,rq1;
 rq=DateTimePicker1->Date;
 rq1=DateTimePicker2->Date;
Table1->Filtered=false;
 Table1->Filter="DATA>=" +rq+ "AND" + "DATE<=" +rq1;

 Table1->Filtered=true;
DATA是数据库中的字段。想要的结果是：rq=2013/08/11，rq1=2013/09/29, 
Filter=2013/08/11<=DATA<=2013/09/29
执行的时候出错，怎么办？
[解决办法]

 AnsiString rq,rq1,str;
 str ="DATA>="+QuotedStr(rq)+ " AND DATA<="+QuotedStr(rq1);