(翻译)Spring Security-2.0.x参考文档“X.509认证”
X.509认证
18.1. 概述
X.509证书认证最常见的使用方法是使用SSL验证服务器的身份，通常情况是在浏览器使用SSL。 浏览器使用一个它维护的可信任的证书权限列表，自动检测服务器发出的证书（比如数字签名）。
你也可以使用SSL进行“mutual authentication”相互认证；服务器会从客户端请求一个合法的证书，作为SSL握手协议的一部分。 服务器将验证客户端，通过检测它被签在一个可接受的权限里的认证。 如果已经提供了一个有效的证书，就可以从程序的servlet API里获得。 Spring Security X.509模块确认证书，使用过滤器，传递一个配置好的X.509认证提供器，允许任何复杂的特定程序检测使用。 它也可以为应用程序的用户映射证书，并使用标准的Spring Security基础设施读取用户的已授予权限集合。
你应该很熟悉使用证书，在使用Spring Security之前为你的servlet容器启动客户端认证。 大多数工作都是创建和安装合适的证书和密匙。 比如，如果你使用tomcat，可以阅读这里的教程http://tomcat.apache.org/tomcat-6.0-doc/ssl-howto.html。 在你把它用在Spring Security里之前，先知道它是怎么工作，是很重要的。
18.2. 把X.509认证添加到你的web系统中
启用X.509客户端认证非常直观。 只需要把<x509/>元素添加到你的http安全命名空间配置里。
<http>
...
<x509 subject-principal-regex="CN=(.*?)," user-service-ref="userService"/>
...
</http>
这个元素有两个可选属性：
*
subject-principal-regex。这是一个正则表达式，用来从证书主体名称里获得用户名。默认值已经写在上面了。这个用户名会传递给UserDetailsService来获得用户的认证信息。
*
user-service-ref。这是X.509需要用到的一个UserDetailsService的bean的id。如果你的application context里只定义了一个bean，就不需要使用它。
subject-principal-regex应该包含一个单独的组。 比如默认的表达式"CN=(.*?),"匹配普通的名字字段。 所以，如果证书主题名是"CN=Jimi Hendrix, OU=..."，就会得到一个名叫"Jimi Hendrix"的用户。 这个匹配是大小写不敏感的。 所以"emailAddress=(.?),"也会匹配"EMAILADDRESS=jimi@hendrix.org,CN=..."，得到一个"jimi@hendrix.org"用户名。 如果客户端给出一个证书，并成功获得了一个合法用户名，然后在安全环境里应该有一个有效的Authentication对象。 如果没有找到证书，或没有找到对应的用户，安全环境会保持为空。 这说明你可以很简单的和其他选项一起使用X.509认证，比如基于表单登录。
18.3. 为tomcat配置SSL
在Spring Security项目的samples/certificate目录下，有几个已经生成好的证书。 如果你不想自己去生成，就可以使用们启用SSL做测试，。 server.jks文件包含了服务器证书，私匙和签发证书颁发机构证书。 这里还有一些客户端证书文件，提供给例子程序的用户。 你可以把他们安装到你的浏览器，启动SSL客户端认证。
要运行支持SSL的tomcat，把 server.jks 文件放到tomcat的 conf 目录下，然后把下面的连接器添加到 server.xml 文件中
<Connector port="8443" protocol="HTTP/1.1" SSLEnabled="true" scheme="https" secure="true"
clientAuth="true" sslProtocol="TLS"
keystoreFile="${catalina.home}/conf/server.jks"
keystoreType="JKS" keystorePass="password"
truststoreFile="${catalina.home}/conf/server.jks"
truststoreType="JKS" truststorePass="password"
/>
clientAuth 也可以设置成 want，如果你希望客户端没有提供证书的时候SSL链接也能成功。 客户端不提供证书的话，就不能访问Spring Security的任何安全对象，除非你使用了非X.509认证机制，比如表单认证。
