对牛弹琴 (對牛彈琴)的成语故事

【注音】duì niú tán qín
【典故】公明仪为牛弹清角之操，伏食如枚。非牛不闻，不合其耳矣。　　汉·牟融《理惑论》
【释义】讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。
【用法】作谓语、宾语、定语；用于讥讽别人
【结构】偏正式
【相近词】对牛鼓簧、白费口舌
【反义词】对症下药、有的放矢
【同韵词】随波逐尘、较武论文、白草黄云、犀顶龟文、澌灭无闻、岿然独存、托足无门、嚼齿穿龈、超伦轶羣、叱咤风云、......
【年代】古代
【谜语】牧童拉二胡
【邂逅语】抱着琵琶进磨坊
【英语】castpearlsbeforeswine<preachtodeafears;talktoapost;whistlejigstoamilestone>
【德文】einerKuhdieLautevorspielen<indenWindreden>
【日语】馬の耳に念仏(ねんぶつ)
【法语】perdresasalive<parleràunmur,àunsourd>
【俄语】трáтитьзряврéмя
【教学同步】但是，他太卑微，太渺小，太愚昧，最大的倾泄也只 是对牛弹琴，换得一个漠然的表情。　　余秋雨《道士塔》高中三册·课文·１１
【成语故事】古代音乐家公明仪每次弹琴时，他的琴声引来很多鸟儿与蝴蝶。当看到水牛在吃草，就对水牛弹奏几曲，结果水牛无动于衷地走开，公明仪大叹：“对牛弹琴，一窍不通。”
【成语示例】对牛弹琴，牛不入耳，骂得很好，咱们一总再算账！　　清·李当珍《镜花缘》第九十回
【其它使用】
◎ 我也知道这是对牛弹琴，他这样敷衍我欺骗我也不止一次了。
◎ 毛主席在《反对党八股》就说：＂＇对牛弹琴＇这句话，含有讥笑对象的意思。
◎ 我想，这不是对牛弹琴吗？再说，＂人类灵魂的工程师－－这岂不是吹牛吗？我算老几？＂我又轻轻地在她的头上拍了一下，把她抱起来，在她颊上亲了一个吻，然后把她推向门外。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；

查看更多 下一篇