首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 雅思考试 > 雅思写作 >

雅思托福写作心得:学写作仿少林【舞其圆】(上)

2011-12-03 
谢振礼 雅思托福写作心得:学写作仿少林【舞其圆】(上)

   雅思托福写作心得:学写作仿少林【舞其圆】(上)

  海外大学教师谢振礼心得报告

  学习英文论说文写作可以仿少林:【练其道,舞其圆,悟其禅】。少林功夫甲天下,门外人只得仰望其精神。谢振礼老师投稿分上下篇,胡扯【舞其圆】的要领,仅供考试应急参考。英文知难用更难。庆幸中国学生智慧勤奋,知道高深英文者衆,无奈有些牛人尚未习惯使用英文,因此吃亏在考试,特别是在写作单项。IELTS和TOEFL iBT 的重点不止在测验候选人对于英文的知识,更要紧的是他们能够使用英文的程度: [focuses on how well candidates USE English, not just what they KNOW about it.]

  【悟其禅】--立场,支持,抽象

  独立写作测验在雅思或雅思都叫做Task 2,其工作可以说是两模一样,要求候选人如此执行写作任务:【support a position on a topic】--考生针对问题先表明立场,再提出内容来支持此立场。这是标准论说文的游戏,看起来困难,玩起来也困难。静虑思维,无中生有,去杂存清。玩得好则当局者清,评分员旁观也清。玩得不好则当局者迷,读者考官也迷。高分清;低分迷。文字的妙处在于能表达抽象的概念,所以写作也是趋向抽象话》【悟其禅】。

  【练其道】--修辞,句法,字汇。

  从造句开始,使用英文的能力绝对是写作最大的本钱。英文的实用文法水平不提升,写作练习太少,那么五花八门的理论,众说纷纷,全属多余而无效,反而会加重心理负担。英文是外语,规矩一大堆烦不胜烦。新手入门,贵与自定课程自修用语,用句,用字。用语具效率【language effectiveness】就是修辞【rhetoric】。用句有变化【sentence variety】就是句法【syntax】,用字能恰当【word choice】才算字汇【lexicon】。谢振礼老师的学习心得是传统而不新鲜。

  学习使用英文文法不是K文法大全,那是中学时期的噩梦。已经到了考雅思考托福的阶段,说穿了就是多阅读常写作,这谁不知道?只是有时候心有余而力不足,又有时候听信新派极端而陷于走火入魔。殊不知中国学员的阅读能力如此强大,如果想转为写作能力,只差写英文的习惯而已》【练其道】。

  【舞其圆】--主题,结构,内容。

  论说文Task2所以称为独立,原因之一是要求作者靠自己独立吹牛意见。放在考卷上的独立写作虽然是独立有余,却是自由不足。雅思笔考限时40分钟写不少于250字,而托福机考限时30分钟写至少300字。还好,Task2没有题外明文规定最多或最少要写几句话,也没有限制要写几个段落。

  谢振礼老师认为大家最喜欢用四段定位的组织,确实是最恰当的论说文结构。如果进一步考虑装配18句话3-6-6-3,也比较适合完成任务。按常态统计一句话约18字,打造18句得324字上下。想多写几句怕是时间不够用,想少写几句又怕是字数不足。临考正如如临战,爱用长枪的可以少发几枪;善使短枪的则多发几枪。只要能第一枪就命中,那么后来的枪声到底是若干响,当局者心里有数,不会影响局面。作文的局面是圆形的逻辑。

  从开头第一句到结尾最后一句,刚好随起承转合的【结构】绕360度。只有打着【主题】旗号带路,【内容】才能前呼后应。这种雕虫小技,少林子弟大可一笑置之。考生临战作文,只好发挥自圆其说的吹牛逻辑》【舞其圆】。

  上篇结束。请看下篇【舞其圆】运用举例。

热点排行