首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 职业资格 > 导游资格 > 辅导资料 >

2011年考试辅导:职业规范知识讲义4.1导游语言的种类

2011-06-06 
语速还应根据导游过程的进程和讲解的对象物来进行调节。重要的内容或需要重点强调的内容,语速可适当放慢,以便游客理解、体会和记忆
 编辑推荐:

导游基本道德素质的培养
旅游投诉及处理的基本知识
如何解决强迫或变相强迫旅游者消费问题

    第四章导游讲解能力

  导游的讲解能力是导游员最重要的基本功之一。通过导游讲解,使游客感到旅游活动的知识性、趣味性和新奇性,对目的地留下美好的深刻印象。出色的导游讲解能力需要导游员具备扎实的语言功底,包括语言的掌握、表达和运用技巧,正确、优美、生动的语言表达能力对提高导游服务质量至关重要。

  导游语言,狭义地说,是导游员对游客进行导游讲解、传播知识、交流思想和沟通情感的一种富有丰富表达能力的口头语言;从广义上讲,是导游员在导游服务过程中必须熟练掌握和运用的所有具有一定意义并能实现沟通目的的一种符号。现代语言学家认为,语言是传递信息的一种符号。导游语言便是导游员用以做好导游服务工作的重要手段和工具。导游员掌握的语言知识越丰富,驾驭语言的能力越强,运用得越好,信息传递的障碍就越小,游客就越容易领悟,导游讲解和沟通的效果就越好。

  第一节导游语言的种类

  从语言的表现形式分,导游语言可分为口头语言、态势语言、书面语言。在导游服务中,口头语言、态势语言使用最多,是导游员用以实现导游服务目的的主要手段。

  一、口头语言

  导游服务中,口头语言使用频率最高。它的构成应包括语音、、词汇、语义和语法。但在口语交流中,语音最富有表现力,它借助音量、语调、语气和语速的变化,使同样的词汇和语法在使用时令对方产生语义理解上的差异。所以,掌握好语音的运用技巧,导游员的讲解就会对游客产生较强的感染力。

  (一)音量

  音量是说话时声音的强弱程度。导游员在导游讲解和同游客对话时,要善于应时应地控制自己声音的强弱。一般说来,导游员在控制声音时应注意两个原则:

  第一,根据游客人数的多少和讲解地点的环境状况来控制音量。游客人数多时,导游员可适当提高音量,反之则适当降低音量,音量大小以每位游客都能听清为宜(必要时可借助扩音器)

  第二,浪据导游讲解和言谈对话的内容来调节音量。对于一些重要的内容或信息、、关键性的词语等可以加大音量进行强调,以加深游客对这些信息的印象和理解。有时,为了强调,除了加重音量外,还要拖长音节或一字一顿地慢慢说出。例如:考试用书

  明天早上我们团队八-点在中餐厅用餐。

  加重音量在“八”和“中餐厅”上,并将“八”的音节拖长,强调力度加大。

  (二)语调

  语调即说话的腔调,是指说话语句中语音高低升降的配置。语调一般分为升调、直调和降调3种,带有相应的感情色彩。

  1.升调多用于表示疑间、兴奋、激动和惊叹等感情状态。

  例如:

  您老来过海南吗?(表示疑问)您老80年代就来过海南?(表示惊叹、疑问)

 

  2.直调多用于表示庄严、稳重、平静、冷漠等感情状态。

  例如:

  海瑞,是我国明代著名的政治家,一生为官刚直清康,体恤民情,深受百性爱戴,世人称之为“南包公”、“海青天”。(表示庄重)

  “眉山三苏”指的是宋代四川眉山的三位文学家,即苏沟、苏轼和苏辙父子三人。—(表示平静心态)

  3.降调多用于表示肯定、赞许、感激、期待、悲伤、厌恶等感情状态。例如:

  没错,“燕窝岛”指的就是海南万宁的大洲岛!、(表示肯定)

  希望下次有机会再与大家相聚亚龙洲石、(表示期待)

  这种欺作行为令人气愤!、(表示厌恶)

  由于外语和地方方言都有各自的语调习惯,国内游客由于受地方方言的影响,所使用和理解的普通话也各有差异。所以导游员在讲解时语音要标准,使用语调要注意所需表达的情感的变化,符合游客说话的习惯。外语学习网

  (三)语速

  语速是指说话时语流速度的快慢。导游员的语速要根据游客对讲解所使用的语言的理解程度进行适当的调整,如对于儿童、老人及语言领会能力较弱的游客应适当放慢语速,语速过快会使游客无法跟上导游的思路,不能应时应景地理解游览对象物,也会导致导游工作得不到良好的配合。当然过慢的语速也会招人厌烦。导游员在调整自己的讲解语速时,应考虑以大多数人的特点来进行。

  语速还应根据导游过程的进程和讲解的对象物来进行调节。重要的内容或需要重点强调的内容,语速可适当放慢,以便游客理解、体会和记忆,像重要的景观名称、年代、人名、数字及时间、地点等。导游的过程是一个动态的过程,导游讲解还应注意配合引导游览进程的节奏,徐疾有致,较好地控制旅游者的行程安排。

  (四)语气

  语气是指说话时的口气。它通过陈述句、疑问句、感叹句、祈使句等句子形式表现语言的感情色彩,增加句子的变化,使语言富有节奏感。

  其中,停顿的巧妙运用则能加强句子的语气和表现力,

  例如:

  为什么是东山岭/而不是五指山/被称作“海南第一山”呢?(疑间句,停顿等待听众的反应,以激起听众对下文的兴趣)

  丘浚是海南的一位历史名人,曾经官至/礼部尚书、文渊阁大学士,实为宰相。他是一位杰出的史学家、经济学家、文学家和理学家。他在《大学衍义补》一书中明确提出了/劳动价值论的观点,比英国的经济学家在/17世纪60年代提出的类似观点要早/200多年。(陈述句,停顿以加强语气,便于游客听清和理解)

  让我们在这欢快的音乐声中/一起翩翩起舞!(祈使句,感情停顿,激发听众的情感和兴奋点)

热点排行