各市人事局人事(职称)考试中心:
根据人事部办公厅《关于2007年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试有关工作的通知》(国人厅发[2007]12号)和人事部人事考试中心《关于做好2007年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函[2007]6号)要求,为做好我省2007年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)的考务工作,现将有关事项通知如下:
一、2007年将组织两次翻译专业资格(水平)考试,时间分别为5月12、13日和11月10、11日,考点设在省会石家庄市。我省只开考英语笔译、口译考试,其中口译考试事宜由河北师范大学外语学院负责。若有考生询问,请告之。
联系地址:石家庄市裕华东路265号
联 系 人:田红
联系电话:0311-86045342
请各市按照工作计划(附件1)认真做好各环节的工作,确保考试顺利进行。报考非英语专业的考生需自行到规定的省(市)报名、考试(附件2)。
二、报考条件要求
报考翻译专业资格(水平)考试,不限制报名条件。
三、报名方式
本次考试(笔译)全省统一实行网上报名,报考人员须登录河北人事考试信息网(www.hebpta.com.cn),按要求填报报考信息,上传照片,资格审查通过后进行网上交费。
网上报名时间:
上半年:2007年3月12日至23日
下半年:2007年9月3日至14日
网上打印准考证时间:
上半年:2007年5月7日至13日
下半年:2007年10月29日至11月11日
各市要切实做好考试信息的宣传工作。省人事考试中心职称考试处将通过新闻媒体、河北人事人才网(www.hebrs.gov.cn)和河北人事考试信息网发布考试信息及各市考试中心联系电话。
请各市于3月12日(上半年)和9月3日(下半年)后登录河北人事考试信息网站,熟悉网上报名流程,做好相关服务。
四、题型及答题方式
英语各级别笔译考试采用纸笔作答,分为主观题和客观题两种。应考人员应携带钢笔或签字笔(黑色或蓝色)、橡皮和2b铅笔(填涂答题卡用)。参加二、三级"笔译实务"科目考试时,应考人员可携带纸质英汉、汉英词典各一本。
五、根据冀价行费[2007]4号文件有关规定,我省的翻译专业资格(水平)考试(笔译)的收费标准为:报名费每人10元,二级笔译考试考务费每人元550,三级笔译考试考务费每人460元。
六、贵州学习网纲和培训教材等相关事项由中国外文局翻译专业资格考评中心负责。联系电话:(010)68995947、68328249.
附件:
1、2007年二级、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)工作计划
2、2007年二级、三级翻译专业资格(水平)考试组织非英语专业考试的省(市)
河北省人事考试中心
二〇〇七年二月二十七日
附件1:2007年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)工作计划
考前15日
安排考场,考生上网自行打印准考证
考前3天
按规定时间、地点领取试卷
5月13日
11月11日
上午9:30-11:30
二、三级笔译
笔译综合能力
下午14:00-17:00
二、三级笔译
笔译实务
考试60日后
公布考试成绩
附件2:2007年二级、三级翻译专业资格(水平)考试组织非英语专业考试的省(市)
2007年上半年翻译专业资格(水平)考试
专业、级别 组织考试的省(市) 法语二级笔译、口译(交替传译)、三级笔、口译 北京、上海 阿拉伯语二级笔译、口译(交替传译)、三级笔、口译 北京 日语二级笔译、口译(交替传译)、三级笔、口译 北京、上海、大连、山东(济南、青岛)、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉2007年下半年翻译专业资格(水平)考试
俄语、西班牙语二级笔译、口译(交替传译)、三级笔、口译 北京 德语二级笔译、口译(交替传译)、三级笔、口译 北京、上海