首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 文学 > 小说 >

遥远的星辰

2020-04-17 
《遥远的星辰》讲述了这样一个人,在一个穿行于历史、神话和文学小径上无数分岔口进行的旅程中,我们结识了这个
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
遥远的星辰 去商家看看
遥远的星辰 去商家看看

遥远的星辰

《遥远的星辰》讲述了这样一个人,在一个穿行于历史、神话和文学小径上无数分岔口进行的旅程中,我们结识了这个冒名者(我们所有的人在生命中的某个时刻不都曾是冒名者吗?),一个有很多名字的男人,一个除了美学(这难道不是所有艺术家所追求的吗?)毫无道德的人,一个恐怖的花花公子、凶手和摄影师,一个野蛮的直到生命的最后时刻还在创作的艺术家的传奇故事……

网友对遥远的星辰的评论

对于智利我几乎没有任何了解,本书的作者,罗贝托·波拉尼奥,我也一样一无所知,我现在也搞不清楚为什么会在亚马逊买了这本书;然而不管怎样,我买了而且也读了,而读后有什么感觉,怎么说呢,首先本书的内容主要是围绕名叫卡洛斯?维德尔一个颇具传奇色彩的人物展开,讲述了维德尔的所为所为,以及他和他一开始在诗社认识的一些人的故事。书的内容我不多讲,我想说的是这本书带给我的一种很强的陌生感,对书里所讲的故事,故事里的人,故事发生的地方,以及作者,都很陌生,我说不上来这本书的好坏,或是喜不喜欢,但它有让我读下去的欲望,但又不是很有兴趣的样子;anyway,应该是一本值得读的书。

拿到手才觉得小,买过护身符的朋友们,大概比它要宽点,厚点,平装版。装帧还是可以的。各方面没马虎,只是定价有点小贵,亚马逊打折买,其实本身还是很便宜。不过,作为波拉尼奥死粉,这点可以忽略不计。

故事的本身以及书中给出的内容梗概都感觉很好,但是真正读起来的感觉是翻译得很糟糕。很多外文的语法生硬地套在中文上,阅读的感受实在是不好,即使原本的内容很精彩也让人读不下去。失望。

可看作低配版2666,一些意象和动机相似

书还是不错的,装订的也不错

但是感觉翻译者用了大量定语

喜欢遥远的星辰请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行