| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
若非此时, 何时? |  |
 |
|
若非此时, 何时? | |
网友对若非此时, 何时?的评论
如鲠在喉，不吐不快.
当我合上书页闭目思索时，这辆高铁已经开出五个多小时了. 普里莫莱维的这本书带与我五味杂陈，混乱的感受纠缠如同乱麻，竟让我几乎无视周围熊孩子此起彼伏的吵闹.
不得不说，普里莫莱维叙述故事的能力正如前言所说那样，虽然平白朴实却又幽默风趣.而且难能可贵的是他不任由内心的悲苦驾驭他手上的笔从而丑化或是美化任何人，一切都以原原本本的形态平白无奇的叙述缓缓道来. "他知道或者在写作过程中明白，自己手头这些材料，如此惊心，如此史无前例，从而如此难以拿概念去框架，因此在追忆和描述之时，作者首先需要自律，保持严格的精确性。这是他的记忆，他必须在场，在回忆里，犹如亲眼看见，亲自承受苦难。然而正是因为故事如此可怖，便更加要求厉行作者的隐退。 "欧文豪精确的指出这一点。与普里莫莱维相似的幸存者作家或是控制不住惨痛的回忆任由其渲染作品，或是或多或少忽略文字背后的含义而仅使读者只顾为惨不忍睹的暴行而哀戚；都未能达到他这样的造诣。看似平平无奇之中，混杂了沉重的主题：每一个被卷入浩劫的个人的思考与迷茫，谁该为此负责？为何一切变成这般地步？今后如何前行？ 得不到答案，正如书中的角色们不知明天将在何处。"试图预知明天的事的人来做计划，而试图预知下个星期的事的人已经疯了。" 但是他们凭借生而为人巨大的勇气与不屈，尽管不知下一餐在何处，明天"rest":"要到哪里。他们仍然艰难的活着，寥寥火星虽变成燎原之火，但仍聚成不至熄灭的一股热焰。“我若不为我，谁会为我？我若为我，我又是什么？若非此时，何时？”某种意义来说正是这精神的一种反映.<br /> 但是令我无法理解的是，书中情节安排显得有些匪夷所思，至少也是值得商榷。试举一例，故事以门德尔和列昂尼德的遭遇和对话开始，而且相当一段部分是两人相伴而行颇有相依为命的意思。但随着故事进展，对列昂尼德的描写就大幅缩水，一改我开始时持有的“这是一个双主角故事”的猜测。更为甚者，在一场轻而易举的突击中，列昂尼德莫名其妙地在倒在了德军枪下——他本完全可以安然度过；随后对列昂尼德的描写戛然而止，不再有人回忆起他，看到这个角色带有某些意义的期望也随之破灭。读到这里的不快感丝毫不亚于品尝的美酒中突然淹死一只苍蝇。<br /> 明察秋毫的欧文-豪在前言中就提到格罗斯说的话：”我们自然倾向于赞美集中营幸存者的作品....然而写作的质量也确实重要“。 诚然如欧文豪所说，在如此难以承受的主题面前文学批评不显得格格不入甚至琐屑，但从中我也斗胆看出一丝护短的意味--普里莫莱维也许并不擅长于此。 不同于普里莫莱维其他作品，《若非此时，何时》是纯粹的虚构小说，普里莫莱维选取了一段与他无比陌生的经历，一门他丝毫不懂得语言（意第绪语），一群从未曾谋面的人来描写，要求他写的十全十美确实过于苛刻。但倘若不怀有这样的宽容来看，本书描写就不可避免的显得莫名其妙：无论是描写不够充分的各位角色，还是令人困惑的情节安排，都将令读者颇为减兴。<br /> 村上春树写道“文字终究是不完整的容器，所能容纳的也只能是不完整的感情”。也许我所能领略的，只是普里莫莱维想要表达的万一；而普里莫莱维所写下的，又只是被时间所洗淡奥斯维辛回忆的万一。埃利维塞尔说，“四十年前的奥斯维辛，普里莫莱维就已经死了。”我斗胆加上一句“你们所见的他只是记忆与习惯碎片所构成的的残影。”对所有经历过这样恐怖浩劫的人而言，一生便就此打上洗不掉的烙印，从此只能活在平凡人看不见的浩劫余波之下。<br /> 摒却所有瑕疵，普里莫莱维试图展现于人的重要之物，以我之愚钝，也好好地感悟到了，以此为本书评4星。翁海贞的翻译个人仅从中文译文来看，信达皆具，雅方面则稍欠火候。<br /> 如鲠在喉，吐之方快。不知不觉长篇大论，还望诸位不以为烦才好."
虽然和一般书大小没什么区别，但分量上明显，有些重，印刷精良，翻译...不用说，这么大的出版社
特意读完了再来评，读的过程中哽咽了多少次就不说了，太好看了。
然而竟然还有奇思妙想还有激情还有希望。
莱维太会写了。。。谁告诉我全集什么时候引进啊啊啊啊啊！
书的质感很好，装帧内页什么的都很舒服。超级好看！越看越热血沸腾。题材是比较少见的那种，讲俄罗斯的犹太人怎么组成游击队反抗德国人，但是没什么民族历史背景之类的障碍，故事情节特别好~从一开始看就停不下来了。这些主人公都是最普通的人，钟表匠、农夫、做小买卖的，但是他们在特殊的时候坚定地站了出来。（里面有一个姑娘超级帅啊！偶像！）
一看是莱维唯一一部虚构作品，还是讲犹太人敌后游击队，瞬间脑补出昆汀《无良杂军》的画面。结果看完才发现这是犹太人的《桥》犹太人的《加里森敢死队》，想象中的犹太人的逃亡与反抗与现实的无力与悲惨形成鲜明的对比，使这本书成为当之无愧的史诗，结尾尤其令人热血沸腾。
喜欢若非此时, 何时?请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
