商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
日本陆军与中国:"支那通"折射的梦想和挫折 | |||
日本陆军与中国:"支那通"折射的梦想和挫折 |
网友对日本陆军与中国:"支那通"折射的梦想和挫折的评论
关于第一次中英贸易战争后中日两国在国体、政体、民众教育方向的分道扬镳是偶然还是必然,不知道,也许户部良一想回答这个问题,只是选择了这么一个途径来解读两个国家的百年史,从被西方小舰队欺侮到原子弹投射,中间夹杂了中日两国之间的生死恶战。户部良一写的是人的复杂性,人性,写的是人的变化,从懵懂青年到夹在两国碰撞的力量下的无助,在遵从上意和遵从内心幻想之间的纠结。生活太丑陋,你当初的最爱其实被证明是完全不值得喜欢的事物,生命中的人最初喜欢的不是事物其实完全是一种对最初幻想的执着。前苏联如此,对古时或其他值得尊敬的刻板印象也是,当现实推进,幻想被击碎,理想主义幻灭,人又会获得异常世俗,似乎以最大的世俗化来报复当初的幼稚化。其实,幻想是人类生存的必须;其实每个人都必须经历从幻想到现实。
每个人的成长、每个民族的成长、每个事物的发展,都需要付出代价,只是代价大小的问题。
自甲午战争之前到WW II结束,大约3~4代前日本帝国军人被派到中国,有顾问,有援助将校,他们很年轻,对世界的认识没有定型,对自己的认知没有定型,虽然户部良一也忽略了这个明显的心理学过程,但在对佐佐木到一的描述中其实已经表达了这样一种意思,有时候,事实就在那里,而不愿意去认知,或者没有能力认知,或者只愿意认知自己想认知的东西,成为人活着时永远的误区吧。书中提到的这些支那通们最终一个个都倒"rest":"在自己的误判下,说明长期缺乏战略判读是十分恐怖的事情,不仅仅是自己职业的失败,也把自己依托的军队和国家都带到了绝路上。陆军如此,帝国海军也好不到哪里去,对情况的误判,对于周边其他因素反对的不坚定性最终导致了事件变成规模性灾难,进而导致一代人梦想的终结。假如简单的认为这只是河本大作的错误,又是把事件简单化了。皇姑屯事件只是多米诺骨牌的一个节点,一个瀑布效应的节点,而这一切应该从朝鲜战争以及大东沟海战说起。实际上,自幕末五陵郭战斗后,激进的一代人没有办法自己停下脚步,他们只有摸索着前进,摸着石头过河,他们与中国的冲撞不是文化冲撞,而是在中国大陆与西方世界冲撞,明治的国家其实连自己的国民的民智尚未开化,以落后的战国想法匆忙开启拓边之路,陷入中国泥潭后,被惯性所累,这些通过读陆小、陆大长大的如秋山真之一般的家伙们,实际上就是师范、军事院校免费制快速生产的逐步掌权的土包子,没有格局,没有视野,只有功名心,掩盖在国家利益名义下的个人贪婪。查心,查自己的内心,是很难的事情。<br /><br />这本书不是讨论支那通们的失败,而是教育的失败,是建国初期盲动的失败。。。"
前些天在杂志上看到一篇日本近代中国通的组成与变迁,感觉很有趣,买来书以后连夜读完,的确是深有体会。
应该说,所谓“支那通”在甲午战争与日俄战争时期的确带来了很大用处,但在二战之前,这些人却结党营私,坂西公馆与青木公馆之间明争暗斗,伴随着关东军与天津驻屯军之间的矛盾逐步发展开来,伴随着中日两国勃兴的民族争斗,不仅是给中国人带来了沉重苦难,事实上也加速了日本中枢体系的崩溃速度,使得军部一步步架空乃至代替政府,走向狂乱二战。
书写的本身很不错,但翻译必须要扣一分,经常出现的大长句有点不太舒服。
这本书是日本人为自己涂脂抹粉之作,把侵略中国说成是一番好意,作为反面教材读读倒还可以。只是译者要中国人要从中”客观”地看待历史,实在让人匪夷所思了。
为翻译减一星
为排版校对减一星
书本身写的还是不错的,值得一读
军队对外国主要实力国家的研究 分多语系 深入可想而知
喜欢日本陆军与中国:"支那通"折射的梦想和挫折请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务