第一律法(卷一):无鞘之剑

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		第一律法(卷一):无鞘之剑
		第一律法(卷一):无鞘之剑

《 律法（卷一）：无鞘之剑》
“ 律法：禁止与异界直接接触 ……”
这是一个魔法正在消失的时代，这是一个英雄不再、腐败滋生的世界。
阿杜瓦——世界的中心，联合王国的心脏，看似美丽富饶，内里却埋藏着不安的种子。
宫务大臣霍夫、审问长苏尔特为首的廷臣专横跋扈，用绝对的高压和强权统治着整个联合王国。告密者无处不在，暴力司空见惯，无辜者怀抱恐惧在寒夜中睡去，却不知道醒来会不会成为下一个牺牲品。
正义微若尘埃，荣誉零落成泥；阴影笼罩着阿杜瓦，希望如此渺茫……
但如今，一切即将改变。存在于历史与传说之间的“ 法师”现身联合王国，在众目睽睽之下开启尘封数个世纪的锻造者大厦，并宣告了一场前往世界边缘的伟大冒险！
昔日最强的蛮族英雄，虚弱自恋的青涩骑士，形容残缺的拷问官，满腹仇恨的女战士……
一支非主流的救世队伍，一项不可能完成的任务，一次貌合神离的未知之旅！

网友对第一律法(卷一):无鞘之剑的评论

原文是很棒的，不过这啥翻译？
just as it should be. ——》 他喜欢血。
The Bloody-Nine smashed his
face open with the sword just to make sure. Best to
leave no doubts.
-》一剑劈开他的脸，以宣告事实.
这些人配了眼镜了？无明业火焚烧在我胸口啊！！！！！！
一个很棒的打斗被你们翻译成屎了啊，你们见过打斗么？ 知道怎么塑造画面么？正常的白话文不会写？

书封上有这么评价“以独有的尖锐讥讽笔调”，其实我的感觉就是这本书阅读起来还是蛮欢乐的。
书中刻画的人物还是比较多的，然而我还是最喜欢其中的格洛塔，开始还是有点反派的感觉在里面。
印象比较深的最早的对他的一段心理描写，应该是他下楼梯的那段，感觉这段写的真是太好了。膝盖经常犯毛病的我深有同感。
近来魔幻题材的小说颇多，感到很高兴。然而有部分却因为译者的问题，实在感到看得很痛苦。这部小说则感觉到很通顺，人物场景描写都很不错，不过也许是我头一回认真去读一本小说吧。呵呵。
感觉值得推荐。

一星是等待下两部翻译出来，不过单就这一本来说，故事很好，比《冰与火之歌》更能带入情境，细节描写很到位，有一种电影的画面感。很期待后面两卷。

四星是因为书角被撞坏了！！
···书是很好的书，这个没什么好说的··
可是···书角坏了··唉···
亚马逊··应该再严谨一点··在仔细一点。

与其说是奇幻不如说是架空历史小说。小说翻译的非常好，很容易把读者带进故事中去。人物对话，景物描写，心理活动的描述，这些都翻译非常到位。看过冰火的读者对本书翻译质量可以放心的。书的纸张印刷装订也很好。第一律法共有三部，期待屈畅翻译的另外两部。满星推荐!

越看越有味道，最后欲罢不能

喜欢第一律法(卷一):无鞘之剑请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇