| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
第五项修炼?心灵篇 (彼得·圣吉学习型组织经典著作系列) |  |
 |
|
第五项修炼?心灵篇 (彼得·圣吉学习型组织经典著作系列) | |
网友对第五项修炼?心灵篇 (彼得·圣吉学习型组织经典著作系列)的评论
先说译者，能不能把翻译的句子搞得再复杂一点？自创的词汇再多一点？？说正题，这本书的本质其实就是西方学者用西方的哲学体系和方法论试图发掘东方哲学的智慧。在当下国人否定传统的思潮下，西人却从我们老祖宗那发掘了瑰宝。但阅读过程极其痛苦，原因有二，一，译者的翻译，我只想说，翻译的过程注重了文学性，忽略了可读性。二，作者本身加入了很多对话内容以及外国人表述观点长用的车轱辘话，让读者的发现钻石观点之旅步履维艰。但，感谢作者，感谢译者的辛苦劳作！
彼得。圣吉深受东方智慧的影响。所以，此书，对于国人的帮助 ，明显不如对于美国人的帮助大。
中国人的理念不错，但缺少方法与工具的宣传，所以，建议国人多读《第五项修炼。变革篇》《第五项修炼。实践篇》二书。
这套书真叫一个乱,不知道该先看那一本,处书乱到这个样子,悲哀啊,除了钱我们还有追求吗?
书的质量很好，内容也很好，是很值得读的好书
台版《修炼的轨迹》译文更流畅。
还可以吧，但没有想象中那么好
这是彼得、奥托等人的谈话。采用了自己的经历与各地采访的记录。
是西方文明的领导人开始往内心寻找“真实”的经验结晶。
对自身心灵的认知，将是未来世界可持续发展的最重要基石。
在这个当下，请大家好好阅读此书，重新认知自己，认知心灵。
挺好的一本书，买了这么久还没怎么看。
质量不错，下次会再来
这本书以前在大润发超市看到过，不过翻翻就放下了。可是，后来我看到了作者之一（彼得圣吉）与南师(南怀瑾先生)的对话录（见《南怀瑾与彼得?圣吉:关于禅、生命和认知的对话》），从中得知彼得是一个很认真的人，而且有真修实证。他曾四次拜访南师，也拜访过全球许多的大师，本人也是每天打坐等修行。基于这些原因，我就买了这本书。
可是，好多内容我都看不懂。也许与翻译、名称概念等有关系吧。
喜欢第五项修炼?心灵篇 (彼得·圣吉学习型组织经典著作系列)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
