蒙田随笔(全新修订版)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		蒙田随笔(全新修订版)
		蒙田随笔(全新修订版)

公元1572年，前法官米歇尔·德·蒙田隐居古堡藏书室，开始撰写Essai，记录自己的所思所感。
二十年后，世界上有了第一部随笔集；从此随笔作为一种全新文体，风靡于世。
四百多年来，《蒙田随笔》因丰富、自然、毫不虚伪，被译作各国文字行销世界，经久不衰。

本书由翻译家马振骋先生，译自法文原版《蒙田全集》（伽利玛出版社，1962版）；格式、句读也均严格依照其编排方式。全书选篇由马先生亲自挑选、修订，书后特别附有原版引言、蒙田年表及人名、地名索引。马先生曾凭借《蒙田随笔全集》，获得2009年首届傅雷翻译出版奖。

本版自全集中精选33篇，从人性之懒散、撒谎、胆怯，到欲望、死亡、人生无常，谈论尘世间那些常见却难以抉择的问题。

海报：

网友对蒙田随笔(全新修订版)的评论

首先，我不是一个喜欢写评论的人，但是为了不让更多书友被坑，我必须花一点时间说明这个问题。翻译者的水平可能和现在随便一个高中生翻译英文差不多。我不会法语，对准确性不做评论，但是，其译文的汉语水平简直不如卖羊肉串的维族同胞！译文如此令人作呕，实属少见，有日子没看到这么应付差事的东西了，很失望！

散文集，装订和印刷、版面都很美观。

称赞一匹马矫健挺拔，而不是夸奖它的马具；一条猎兔犬要跑得快，而不是由于它的项圈美；一只鸟要有强健的翅膀，而不是套绳和脚铃。为什么我们对人不是也评价他的本质呢？It shocks me.
蒙田大约是四百年前的金句王了。封面貌美，不是那些老气横秋的窗帘布，内封有惊喜。

喜欢蒙田随笔(全新修订版)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇