商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
言叶之庭 | |||
言叶之庭 |
网友对言叶之庭的评论
和一般的电影搭配小说模式不同,本书与短短几十分钟显得过于匆忙的动画相比,对内容进行大幅度扩充,几乎为所有一笔带过的前因后果都给予细致充实的关注。因此可以说是几乎是独立于动画的另一部作品,没看过剧场版的人也不妨一看。
全书的主题是“孤悲”。剧场版仅仅集中表现过早经历变故异样成熟的孝雄和经历社会生活依然保留着少女一般脆弱敏感的雪野,两个与周围环境格格不入的相似之人互相吸引的过程。而到本书里,新海诚把这种“希望脱离四周环境静静独处”的细微痛处折射到每一个人物身上。
新海诚自己在后记里也提到,他写小说还在摸索阶段。如他所言,本书是名副其实的“动画制作人写的小说”。内容的推进过程几乎就是把画面镜头原模原样写成文字的感觉,明显感觉和一般的小说有所不同,看着一片片的文字脑中会自然浮现出场景的整体布局,感觉挺特别的。
但也因为如此,总觉得大部分的描写怎么看都难免感到有些模糊。表现人物内心混乱时,新海诚很喜欢把视角投向一明一灭的路灯、汽车尾灯的闪烁、雨中的池塘。这么喜欢以景物表现感情,到底本职还是动画制作人啊。这一点导致很多地方都是插入一段景物描写后人物忽然改变心意,显然是动画分镜会采用的手法嘛。读的人都要惊呼“喂,倒是给点心理描写啊””这里为什么会采取这种行动?还是看不明白“。当然也完全可以解释成他就是喜欢营造难以捉摸的甘美气氛供读者自己解读。不过再怎么说,从头到尾都"rest":"这一个写法也太……该不会其实只会这样写吧?<br />像这样,字里行间中看得出作者工夫尚不到家的痕迹。比如写初中生内心的那一段,没能把握住中学生的心里写得成熟过头啦。形式上虽然故意采用很活泼的语气,内容却活像年近三十岁对生活感到憋闷的职业女性……简直像看着一个决心写小说又苦于下笔的新人埋头写作技巧一样,身为读者有时候都要对作者这份露出马脚的青涩报以苦笑。我想自己曾尝试过写点什么的人看了应该都会感同身受吧。能发现这些不成熟的部分也是这部作品的乐趣之一。为防剧透,这里就不多举例了。<br />来句题外话,新海诚的文字功底虽然没话说,但可能是我比较挑剔,总想对他说“光这样可骗不了我,其实你写的不怎么顺利呢吧”。秒速五厘米的小说也给我一样的感觉:新海诚的文字硬度太高。细致入微的笔触虽然很优美,但总觉得结构方面就欠缺些弹性,不但高潮的变化太温吞,节奏也几乎见不到大的起伏。安排刻意又紧凑,缺少余裕,给人一碰就碎,像是玻璃制品或是冰雕那样的印象。所以这本书不是能牢牢吸引读者一口气畅读的作品,反而读多了还容易感到疲惫。书中所写都市人内心的疲劳空虚感都会透过文字感染到自己。建议每天读一点,读多了心会累……<br />总之,这本书不单单是宣传语上的”清新物语“,属于反复阅读滋味更加浓厚的良作。<br />马上就入梅了。选个下雨的温暖夜晚试着翻开这本书,静下心来好好感受冰凉通透的独特滋味,一定会是非常愉快的享受吧。"
和其他轻文学定位的作品一样,《言叶之庭》的书也比一般的天角轻小说大了一号,纸质、印刷上也中规中矩。
但相比之前的古典部系列和《古书堂》,个人感觉这次大陆版《言叶之庭》的制作真的很用心,封面的设计既不拷贝原版(像《古书堂》),也不讨巧折中(像古典部系列,大书腰和文库本的组合,同时照顾动画迷和原著粉),更多地体现了自己的设计:在借用动画美图的同时,也强调了《万叶集》的元素(首刷书卡无论数量质量上都很赞,之前微博上《万叶集》元素的酝酿和铺垫也很好),感官上痛快地文艺、古典、小清新了一把。
但排版上则类似天角轻小说(和日版完全不同),在不经意间植入动画元素,翻译也比较严谨,除了那些日式表述以外都很“中国风”。
所以,个人感觉这次《言叶之庭》的发售,相对以往的很多作品,真的是一次综合性的营销活动,而不只是卖一本新书(即便是借诚哥“救市”,也借得蛮拼的)。
所以个人感觉这次天角真的很用心,于是这里也真心点赞的说。希望这一标准能够延续下来,天角也能更进一步,通过运用像《言叶之庭》这样的作品,冲破“宅”元素的限制,进入更大的市场。
和小说《秒速五厘米》一样,属于“互补类作品”,动画当中没有描述的细节、在小说中以群像剧的形式得到了补充;反过来小说难以表述的细节,可以通过观赏动画来得到补充。
小说整体采用了多视点的形式(原作动画只有男女主角两人轮流切换视点),不是“他与她的故事”,而是“他们的故事”。
阅读前注意:虽然结局总体较为积极向上,但内容上涉及到各种阴暗的描写(嫉妒、自卑、自我厌恶、抛弃),心智不成熟或者心情低落的时候还是建议不要阅读该书。
头一次看轻小说 心里有点小激动( ????? )
看书慢so看这本书看了将近两个月才看完
里面的内容有在原著电影作品中扩展出来的 所以应该说这本书是将这个电影还没诠释完的故事 再摊开来以文字的方式展现给影迷(毕竟我是因为很喜欢这本电影啊(? ??_??)?) 用文字的方式 以各种出场人物的第一视角诉说这个夏日物语 表现手法当然也会与电影不一样 在书的最后原著作者动画电影导演新海诚也说了些关于创作本书的一些心得体会~真心喜欢这部作品和电影~
鳴神(なるかみ)の
少(すこ)し響(とよ)みて
さし曇(くも)り
雨(あめ)も降(ふ)らんか
君(きみ)を留(とど)めん
鳴神(なるかみ)の
少(すこ)し響(とよ)みて
降(ふ)らずとも
我(われ)は止(と)まらん
妹(いも)し留(とど)めば
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
非常不错的作品,从每个人的视角来观看整个事件的发生,文学和影视各有自己的优势,各有各自独一无二的表现手法,我在三月七日的新海诚展入手,结果今天才有时间翻看,从翻开起三四个小时便浸入书中,无法自拔。现在想来仍回味无穷。
喜欢言叶之庭请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务