朗读者（奥斯卡电影封后之作 最伟大的表演也不能曲尽伟大的爱情）

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		朗读者（奥斯卡电影封后之作 最伟大的表演也不能曲尽伟大的爱情）
		朗读者（奥斯卡电影封后之作 最伟大的表演也不能曲尽伟大的爱情）

编辑推荐：
★ 伟大的爱情是用来唏嘘的。为了守护秘密，你会走多远？
★首部登上《纽约时报》畅销榜首的德语小说
★奥斯卡奖封后之作 最伟大的表演也不能曲尽原著之美
★令世界心碎的不能之爱

媒体推荐：
感人至深，幽婉隽永！小说跨越国与国之间的樊篱，而直接同人的心房对话。——【美国】纽约时报书评

小说描写得德国人精确之三昧，语言却感人肺腑。作者无疑是位天才作家，正因本书而突显于世。——【德国】法兰克福汇报

读者绝对不能错过本书，在今天的德语文学中，这本小说真正具有绝世珍品的价值。——【德国】柏林每日镜报

小说描写的是一段爱得残酷的情，吸引力极强，读者一旦本书在手， 就会食不甘味，夜不能寐。当然更不忍放手。——【德国】慕尼黑晚报

世人真有福气，这样一本小说居然有人写出来了！——【瑞士】苏黎士世界周报

我一上来并不喜欢女主角汉娜，但随着小说的进展，我对她开始感到深深的同情，最后，我不得不佩服她的勇气。这是一本绝非寻常的小说。——【英国】读者书评

亚洲各国指责“日本对二战缺乏反省”，对比这本书反映出来的德国人对纳粹深刻的反思，我们日本人简直是什么也没做！——【日本】读者书评

一本了不得的书，一个不得了的民族！——【法国】世界报

读者绝对不能错过本书，在今天的德语文学中，这本小说真正具有绝世珍品的价值。——【德国】柏林每日镜报

小说描写的是一段爱得残酷的情，吸引力极强，读者一旦本书在手， 就会食不甘味，夜不能寐。当然更不忍放手。——【德国】慕尼黑晚报

是一篇让日本人羞愧欲死的艺术檄文。　——日文版《朗读者》译者

内容简介：
战后的德国萧条破败，一个15岁的少年在电车上病倒了，他独自下车，行走在滂沱大雨中，最后在一个逼仄的过道里吐得一塌糊涂，一个36岁的陌生女人帮助了他……

3个月后，少年伯格从突如其来的猩红热侵袭中恢复过来，他只是为了去感谢那个曾经在他生病时给予过他帮助的女人，但是，情欲，或者是爱情，在15岁的少年伯格心中渐渐燃烧起来。

电车售票员汉娜总是让伯格为她朗读，《荷马史诗》、《带小狗的女人》、《战争与和平》，在伯格的朗读中，汉娜像个孩子似的时而痛哭，时而大笑，那个夏天，是他们一生中最短暂最快乐并最终影响了后来岁月的时光。
　　不久后一天，汉娜突然不辞而别，8年后再次见到汉娜的时候，她成了一名站在法庭上的纳粹罪犯，她并没有像其他一同被指认的罪犯一样，否认自己的罪行，而是坚定异常地坦诚一切。直到审判席上，汉娜不愿提笔在白纸上写下黑字做笔迹比较，并因此背负罪名被判终身监禁时，伯格终于明白了原因，明白了汉娜为什么不看他的旅行计划，为什么会在拿到菜单时神色紧张，为什么总是不厌其烦地听他朗读，汉娜是一个根本不会认字读书的文盲，但她拒绝向任何人袒露自己的缺陷，即使替他人受过而终身监禁，也要隐藏她是文盲这个秘密。伯格说：因为她感到羞愧。伯格是可以说出真相替她减轻罪与罚的，但却最终选择了和汉娜一样，用生命去捍卫这个卑微的秘密……

为了守护秘密，你会走多远？

网友对朗读者（奥斯卡电影封后之作 最伟大的表演也不能曲尽伟大的爱情）的评论

小说和电影的开头我都不是很喜欢，也可能是恐惧这样的事实吧，我甚至觉得汉娜毁了米夏正常的生活和爱的能力。但随着法庭审问的展开，特别是当伯格（米夏）意识到汉娜不识字会带来更长的狱中生活，却不知是保守这个秘密还是揭穿这个秘密来帮助她减刑时，我的心纠在了一起。伯格最后出于各种各样复杂的情绪选择了缄默，我却深深的迷茫了。我知道汉娜一心想掩藏自己不识字的真相，为这个真相她宁愿选择把自己漫长的生活交给监狱，而伯格在犹豫之间选择了替汉娜保守秘密，我想他一定会有些不愿意汉娜那么快出狱的自私心理，但是更多的是他知道汉娜不愿意别人也包括他自己知道她是文盲。他一定程度上选择了维护汉娜的尊严，可能这是汉娜真正在乎的。我难以想象在法庭上伯格告诉法官汉娜根本不识字会给汉娜带来怎样的创伤，这种创伤或许远比呆在监狱时间更久伤害得更多。

换了我们，会怎样？以救汉娜的名义，向法庭说明真相？这是我们很有可能选择的行为，以拯救的名义去伤害别人的自尊心。当然我们面临的情况可能不至于那么严重，但是对待我们周围的人，我们是不是常常以好心的名义做伤害别人自尊心的事情呢？特别是对待老人、对待孩子、对待学生，我们是否有时会无视他们敏感而自尊的心呢？

我想有的。人的心理是复杂而微妙的，我们需要尊重它的复杂和微妙。

看了这部电影和这本书，我也为爱流泪。十年的朗读，没有爱，能"rest":"坚持下来吗？汉娜十年的等待，在能够出狱时选择结束自己的生命，也是对爱绝望吧？<br /><br />选择总是复杂的，有很多时候也是无奈的，而且不论怎么选都好像是错的。"

这是一部充满渴望救赎和自省的作品，抛开战争本身的背景，完全是人性演绎的画卷。

汉娜，一个值得叹服的强悍灵魂。性格决定了，她是天生的掠夺者，掠夺了十五岁男孩的身体和他一生的感情羁绊。人类作为主体而存在，人不甘心沦为客体，在她身上可谓体现得淋漓尽致。在法庭审判中，汉娜为维护自己的真理和正义而战，即掩盖其是文盲的事实，她根本没有在追求公认的利益。在这一前提下，她总是不能襟怀坦白，无法自主表达爱与哀愁，也就永远不可能完全成为自己。何其可悲的真理，何其微不足道的正义追求，但在个人、自由和尊严的大背景下，注定她将为其而战，也只能是她一个人的战斗。看到书中这一部分时，我泪流满面，这是一位多么令人可敬又可悲的执著斗士！直到最后一刻，她仍不惜以生命捍卫了尊严，留给她的爱人无尽的哀伤和心灵的烙印。

正因为此，米夏所有关于两者之间的情爱都是唯美的。现实生活永远不可能与记忆中的幻记媲美，注定了米夏一生的悲哀。他宁愿相信两人间的爱情和欲望是真实的，宁愿把汉娜所有的无措和困惑归咎于战争和对自尊的维护，也宁愿沉浸于思索和自省之中。

生命和战争一样，都是没有结局的过程，无论生死，无论胜败都无法完全了结对周遭世界的影响。但是，作为生命的主体，我们可以选择原则，可以选择不去悲伤。

这本书我没有像大多数人写的一气读完，期间我有很多次都读不下去，甚至无法抑制自己的感情，想要呐喊，感觉自己的世界被撕碎，他虽然没有颠覆我的世界，但是让我想探究，究竟什么是人性，什么是社会，甚至觉得人类的悲哀就是人类所构架的这个社会。也许我的这些想法太过灰暗，但是，真正的读进这本书，你所看到的就不仅仅是爱情。作者想要传达的也不仅仅是爱情所能承载的。

这次卓越编辑真是非常有效率！今天早上奥斯卡的名单刚刚揭晓，这下子书的标题就改成了“凯特?温斯莱特奥斯卡09 封后之作，电影无法言尽的原著之美”！ 简直是太神速了！希望对其他商品的信息也可以这样认真。

因为看了“朗读者”的电影才来找书的。也才知道书其实比电影更精彩！

“最好的小说一定让人欲哭无泪的。”期待中。。。。

我是用了一个晚上的时间看完的，比电影好看多了，从书的角度，完美地诠释了主人公的心理斗争和变法，这在电影里是无法实现的！
忘记战争，他们的感情就无法如此凄美和艰难；忘记爱情，才成全了他们的故事。
他们之间，有的到底是感情还是爱情，我仍然没有明白，不过有过那种震撼，人生就很完整了！

翻译简直太不靠谱了！“只是汉娜已惘然”是什么鬼！

拿在手里翻了几页实在读不下去了，译者水平实在太烂，我怀疑我看到的到底是不是中文，行文连最简单的通顺流畅都做不到，让我想起大学英语考试的英译中。好久不看翻译作品了，因为原著语言中特有的一些东西翻译是达不到的，但是这本书连最基本的通顺流畅，就是让人看懂都做不到，别说信达雅了，真想把书中翻译的狗屁不通的地方一一列出来，不过真不想碰这本烂书了，再打折也是糟蹋钱，还是看电影去吧，电影比书好多了。

喜欢朗读者（奥斯卡电影封后之作 最伟大的表演也不能曲尽伟大的爱情）请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇