| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
光荣与梦想（套装共4册） |  |
 |
|
光荣与梦想（套装共4册） | |
网友对光荣与梦想（套装共4册）的评论
kindle版本价格过高，求降价！！！
kindle版118、纸质版155，何不来个160买纸质版赠送kindle版呢？毕竟多个40块钱多厚实的四大本。
分成四册，每10年一册，第一册最薄，第四册最厚。厚薄较适宜阅读。纸印排版装帧后来居上，胜过之前的版本很多，字号虽小介于4号和5号之间，但行距较宽，阅读起来感觉还不错。
本书翻译拘谨有余，生动不足。相比之下，商务或海南版的董乐山等的翻译通俗流畅，神采飞扬，就像是中文原著，充分反映了此书的非凡魅力，真令人拍案叫好。不知道中信为何不直接购买董乐山等翻译的版权，还要另外进行翻译，我看董乐山等的翻译是很难超越的。
商务版海南版都有删节，中信这个版本没有序言，没有交代是否有删节。也是有些遗憾之处。让我尷尬的是，刚刚买来的新书便被束之高阁，手里整天捧着的还是早前买的外观差很多的海南版！
我先购买了中信版本的电子书，后又在孔夫子上购买了海南出版社出版董乐山等人翻译的版本。
两相对比之下，不得不感叹老一辈翻译家的深厚功力。
内容应该是一样的，甚至中信版本更全。但在语言表达能力方面，中信版的翻译人员水平还是很高的提升空间。
以前说翻译要讲究信达雅，就算不够雅。也不能把一盘好菜做成方便面呀。营养可能一样，但也要人吃得下才行嘛。
如题,这么贵的书应该加上xray。不加的话我坚决不买,毕竟我已经有实体书了
我前几年，在孔夫子网配齐了商务印书馆出版的《光荣与梦想》。新闻纸，四册，有沧桑感，特别好。中信出版社的精装版，大气，翻译水平一流。有个别错字。这是反映美国历史上辉煌成就的巨作。作者的视野开阔，视角独特，对美国社会诸多方面的刻画令人拍案叫绝。原来，历史著作也可以这样写啊。
没有X－ray！！希望尽快改进！这么好的书，没有X－ray就如同期待以久的一盘美味佳肴竟然没放盐。说食之无味有些夸张，但毕竟遗憾太多。
想必能看到此评价的人都是喜欢读书的人。
好书能让人增长见识。
面对社会上复杂的现象，可以保持清醒的认识，不人云亦云，能独立思考，理性的评价社会现象并发表自己的看法。
这也是知识给人的力量与素养吧。
最上方字只显示了一半。内容还是很赞的。
在大萧条时代，工会是被打压的存在，黑人是被剥削的存在，犹太人被踩在白人的脚下，美军是一支三流军队，这一切都和现在的美国现状完全相反。
透过此书看到短短的40年间美国如何从一个极端走向另一个极端。
当然有些东西是永恒不变的：对共产主义的敌视和对自由市场的信仰
喜欢光荣与梦想（套装共4册）请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
