地粮 (纪德作品系列)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		地粮 (纪德作品系列)
		地粮 (纪德作品系列)

《地粮》是纪德游历北非和意大利之后，以抒情方式，揉合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果，并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。

跃动而充满灵性的文字描绘出路途中飘忽随想的意象：摩苏尔的花园，都古耳的舞蹈，瑞士牧人之歌，冰冻的湖沼，抛起雪花的雪车，无际的沙漠，风情万种的女郎……而正凭着这种对于“眼前”、对于“当下”始终热烈的投入和全然尽兴的感受，我们生命的每一瞬间才能集中起某种特殊的不可追忆的幸福，并时时赋予生命以新的惊奇。“让一切事物在我面前放出虹彩；让一切美，闪烁着我的爱。”

而今，这一切境物在路旁等待着的，是你，亲爱的读者！起程吧！敞开身心，去感受，去接纳，而毋须理解：因为纪德所要给你的，不是智慧，不是同情，而是爱！这份半神秘性的觉醒与本能的冲动，恰是呼吸本身所需要的。更愿你读完这书后，离开它，忘怀它，去探寻属于你的快乐——那绮丽如夏日之晨曦的满足！

网友对地粮 (纪德作品系列)的评论

这本《地粮》为盛澄华老先生译笔，乃迄今所有汉译本中最佳者，其傲视诸本之处，我认为在于译出了原作的“气息”。试看其他译本（比如罗国林本、李玉民本），把上乘的散文诗译成了白开水式的散文，岂不煞风景！盛老译本而外，唐祖论本也是上品，但两相对照，仍以盛本为佳。奇怪的是盛老此本译出于上世纪四十年代，除掉此前少数选译，在所有汉语全译本中应属最早。以前云南人民出版社出版过一本袖珍本的《地粮》，就是用的盛老的译本，只可惜书名有改变，而译者署名成了“佚名”，版式设计也不太讲究。这是上海译文出版社纪德文集中之一种，应该也是此套文集中译笔最优秀的一本，版式设计甚佳，手感也不错，虽定价稍高，也算物有所值，爱书者岂可错过！

这是一本“叫人走出去”的书，他和你谈“事物”，而不是那些看不见的现实。这本书能更好的帮你理解纪德的思想。能帮你从陀思妥耶夫斯基的“阴郁”与尼采的“狂热”里走出来，纪德的确是将陀思妥耶夫斯基和尼采接续的最好的作家。
对比另外的翻译，即译为《人间食粮》的译本那种“平淡无奇”的散文形式，盛澄华的译本确实更为可贵。

实体书和电子版都买了，但电子书的排版太差了。

蓬勃的生活的欲望，对生命的敬畏与热情。

木心说：尼采是威士忌，纪德是葡萄酒。这葡萄酒很烈

内容质量都无可挑剔。价格适中。

读这样的书，就像来到了一个神秘的花园，呼吸芬芳、馨香……纪德是这样的灵智，他的文字就是美妙的音乐和风景，加上一个艺术家的路标。

还没看，刚看到这书真以为是这书摆在仓库好久了，边缘发黑，封面白色部分都用橡皮擦可以擦出一条痕出来的，不厚道啊

书不厚，很薄的一本
内容却很丰盛
纪德的文字一如既往的让人沉迷

“我们活了一生，却没见到生活”

在微博上看到的这本书
它说看完书就能让你抛开它，去离开此地、亲人、熟悉的一切，迎接陌生和偶遇……

喜欢地粮 (纪德作品系列)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇