商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
牛津英语同义词词典(英汉版)(最新版) | |||
牛津英语同义词词典(英汉版)(最新版) |
网友对牛津英语同义词词典(英汉版)(最新版)的评论
已收到货。此书中, 首词有中英解释及例句,接着列出来一系列的同义词(但是没有释义及例句,也没有说明与首词有何不同)..还会列出一些反义词..我认为, 还需要再配另一本词典再查..个人而言,本来想贪方便,一本书查完,希望从中找到同义词间的区别及例句,结果非也。不过如此低的价钱, 倒也不能要求它内容太丰富。对于擅长背单词的人,此书能助扩充词汇量。
最大缺点是各同义词没有注解,只是罗列在那里,没有太大的实际用途,如果想了解详细点还需要查别的字典。可能有很多人跟我有同感。我是打算在考职称英语时用的,但在考场上用的实际情况并不好,在作词汇选择题时,不是四个选项都在字典中找不到,就是能找的两个以上。如果遇到生词不认识到可以派上用场。
同义词的收录很全,还有一些简单的解释和例句。能够解决在写作当中词汇匮乏的问题。我使用这本词典的方法是,比如:想用不一样的单词来表述very这个词,我就查找very的同义词并用在文章中。这样既能丰富词汇量,又可以为文章润色,一举两得。非常喜欢!
但如果说是想要词汇辨析的朋友们,建议不要购买这本词典,里面没有辨析的内容,纯粹是查找同义词的作用。
2010年2月第2次印刷(注意:英文原版是20年前的1991年版),印刷不够清晰,纸张过薄,连过去的影印书的质量都比不上,令人不悦;对印刷、纸张要求略高者请慎入。25.9入。
这本词典所谓 Study Thesaurus,大概更偏向于英语写作者或高阶的学习、应用者,其与同为牛津家的 Learner's Thesaurus 用法不同、目标也不同。
使用这本同义词词典者,想来应非需要在同义词词典里学习单词音标的人,且词典开篇亦提到,若需某单词的详细解释,应当查阅综合性词典。
这本词典最大优点在于,按照词序而非主题分类,非常便于查找某词,在练习写作甚至口语时,不需要像使用 Learner's Thesaurus 一类词典一样,要先翻到词典最后的索引部分查找该单词所在主题,再到正文中查找该主题;而只需直接按词序查找该词,选择一两个同义词加以应用即可。
当然,或许要用好这本词典,对使用者的词汇量还是有些要求的。个人感觉,这本词典很适合背过很多单词,但是因不常用而忘记大部分的人,或者在阅读的词汇量上要求较高的人,如GRE考试者等。
和《牛津英语同义词学习词典》相比,这本词典的词汇量几乎是《学习》的十倍:15万个同义词、近义词及相关词语(正文619页),tranquil/placid/stupor这样的词两本里都可以查到,但是nonchalant/nous/onus这些词《学习》就没有了,只能在这本书里查到。
可以在把《学习》上的词汇掌握了之后再来阅读这本词典。
这本词典可以用来帮助记忆GRE词汇,或者在词汇量扩展到一定程度之后用作复习强化、知识梳理和进一步拓展之用。
如果想对个别词汇的用法有个十分清晰的了解,则需要查一下朗当或牛津高阶这样的高级英文词典。
买之前被评论害惨了。当时以为就是同义词罗列呢,但是拿到手了才发现每个词汇列表中的所有词汇在自己的条目下都有很清晰的中文定义。本书翻译思果是台湾著名翻译家,中文品质一留。
另,这本词典是同义词学习词典,外研社的词典书名一向编写有问题。例如牛津中阶词典,其实也是一本很好的学习词典,词汇量选择以及条目编排都很符合学生使用。但为了自己的产品系列所需,硬生生起名叫做“中阶”,使得购买人少了不少。其实中阶比高阶词典更好用。
这本书里同义词还是比较丰富的,翻译也十分精准到位,是扩充词汇、翻译、写作的好帮手。只是被宣传成了职称英语的敲门砖实在大材小用,反而不能被更广泛的读者了解。
该书的解释上比较一般,没有比较详细的描述,同义词的涵盖上比较匮乏,部分英文词汇无法查到,比较一般的一本书。
考职称英语用的,很实用
喜欢牛津英语同义词词典(英汉版)(最新版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务