| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
让我们来谈谈我们的灵魂 |  |
 |
|
让我们来谈谈我们的灵魂 | |
网友对让我们来谈谈我们的灵魂的评论
鲁米的诗太美了，灵魂是共通的，无关宗教。纵使鲁米的载体是真主。
英译的作者的文字也很美，中译的也很好。。特别好，在这个翻译参差不齐的今天，无外乎是个惊喜！
每天读上一会儿，是享受。
开篇就说鲁米有多牛，可能是怕我们这种不读诗的不了解他吧，这倒没什么。郁闷的是这个鲁米是个不折不扣的伊斯兰教人，于是，你懂的，真理，真主，先知还有各种阿拉伯名人是出现的最多的字！！！如果只是第一章我可以理解为是某一个阶段的崇拜，毕竟一时头脑发热还是有的嘛。可是每章都有这种，就很烦了！这么热的天我看书容易嘛！读了三分之一，我感觉就是在被洗脑，不跟到大哥操，迟早挨飞刀的有没有…虽然译者跟出版社都很努力，尤其是这个纸啊，相当舒服！赞一个！就是能不能请编辑做推荐的时候在第一行写一下，这个作者其实也是个信教的！不是对伊斯兰教有偏见，实在是读不下去了。
鲁米被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。这是在网上搜索出来的字眼。仅仅只是看了一个开头。不过我从此爱上了鲁米！
一个采珍珠的人不知道如何游泳！没关系。在沙滩上，会有人把珍珠交到他的手中。一辆马车翻进沟里，车上的人说：“这边该多坐几个，那边该多坐几个。”我们这些恋人听到之后，哈哈大笑。去寻找心儿，在脚下，找到了一朵硕大的玫瑰，而玫瑰，都在我们脚下！对于那些否认之人，我们该如何告诉他们？我们穿的长袍，是用天空之布做成。一切都是灵魂，并会盛开。我手中的所有杯盏，都斟满了恋人喝的美酒。我说的每一个字，都会通向奥秘。无论我走向哪条道路，我都看到光明。
恋人和心上人的爱抚多么熟悉而谦恭，但在其中有一种莫名的冲动，它要创造一种会消融所有其他形状的形式。记住，通往圣地入口的大门，就在你内在。看一粒微尘在阳光中舞蹈，我们想要像它一样跃，但没有人知道，这些微尘听到了什么样的音乐。我们每一个人都有一个隐秘的音乐家，在我们起舞时他会为我们伴奏。这音乐，有着独特的节奏，在街头，只有我们
听到和了解。夏姆士是诸王之王，就像马赫穆德，但没有另一个像我一样将珍珠碾碎的苦行僧阿亚兹。“记住，通往圣地入口的大门，就在你内在。”在冥想的穹顶之下，鲁米经常听到这样的密谈，就像鸟儿歌声一样的谈话从黎明就开始。建造一座远寺，在其中，你可以阅读你的灵魂之书，并聆听在夜间生长的梦境。
亲爱的灵魂，当我们所说的成为恋人的条件
达成，就没有耐心，
也没有后悔。它们都变得极其荒谬。把遗憾
视为一条虫，把爱视为
一条龙。耻辱，是多变的天气。爱，是一无所需的
品德。对于这样的恋人，
对任何事物或任何人的爱都不真实。在这里，
源头和目的，是同一回事。
在书中，一篇由 1910 年梅夫拉维的谢赫所写的祷文这样写道：“我们的鲁米和诺斯替的鲁米。”我因这样的说法而感到欣慰。显然，还有其他人像我一样在任何系统之外聆听鲁米的诗歌，那是在共有的心灵之中，其中没有宗教，它属于所有人。
无疑，鲁米的诗歌是一种极限之美。很多人追求文字带来的快感，鲁米的诗歌带来的却是最温暖的呵护，还有偶尔的小警醒。最简单的，却是最美丽的，正如这本书里面，英译者介绍鲁米时说到，他会经常观察动物。我们呢？我们是不是都没有腾出时间好好看过一片叶子的脉络呢？生活里有我们应该看到的太多的美，却被我们忽略了，致使我们的灵魂蒙了尘。
我是谁？”这是每个人都问过的问题，但并不是每个人都已找到令自己满意的答案。鲁米的回答或许会带给我们启发或共鸣。“你是谁？内在的视力？心灵？半明半暗的神性，这是不是你？”“你是灵魂，你是爱，不是一个精灵、天使或人类！你是一个神人或人神！”这样的答案我们也曾听说过，思考过，但并没有可靠而确凿的证据，我们大多数人大多时候把自己认同于身体、头脑、个性、身份、地位、关系、名声和财富。而在鲁米所描绘的更远更广阔的心灵画卷中，这样的认知会显得荒谬可笑。
鲁米热爱这个我们在其中生活的顽固、淫荡、卑鄙、容光焕发、傲慢、喧闹的世界。他注视着它，把人类所做的每一件事都放在阳光下，并把每一个行为都当作透镜来审视灵魂的成长。
他诗歌最惊人的品质是，它们也能给我们带来一种我们的生活发生于其中的临在感。这最难以捉摸的奥秘渗透进狩猎的每一个细节——弓、放箭，鹿的血、猎人的眼睛，挂毯仔细缝纫的一针一线都成为诗人脚下所感觉到的大地。
喜欢让我们来谈谈我们的灵魂请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
