| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
我的青春恋爱喜剧果然有问题7 |  |
 |
|
我的青春恋爱喜剧果然有问题7 | |
网友对我的青春恋爱喜剧果然有问题7的评论
之前一直盯着这边到货的消息 提示是4月1日到结果看了这发货时间= = 这怎么等的了 于是看了一下别处当天就到货..
书签是中二同学 唉什么时候能给我个雪女或者沙希沙希或者海老名的书签
这次的故事主角是聒噪的应声虫户部同学 想要攻略我们的大腐女海老名同学 然后找大老师等人寻求帮助的故事 另一边海老名也隐约察觉到于是也来寻求帮助 修学旅行的背景下 难道命中注定的告白真在京都吗？当然是，骗你的。
这卷里雪女戏份不算少不过都是打打酱油，更多的还是看大老师的个人秀，文化祭那次的做法如果说是“有点帅气”的话，这次我只能表示“无法赞同”了 。大老师从一开始就觉得户部是没希望的，所以其实一开始这就不是什么Love assist，而是如何在关系还能维持的前提下让户部不受伤害。相比于叶山由于复杂人际关系而无法向前，大老师的做法再一次拯救了大家，但是最后那个做法。。。。真心无法苟同 或许这也是大老师的超人之处吧。只是看雪女的表情和结衣的伤心，估计大老师都会觉得自己太逊了。
最后海老名同学对大老师表示了感谢倒是令人欣慰，看完这卷感觉海老名有点女版大老师的样子，毕竟都“腐烂”了嘛。
总的来说故事波澜不惊，没有穷凶极恶的坏人也没有完美无缺的好人，叶山的无力，三浦的隐忧，户部的肤浅，海老名的腐烂，雪女的焦躁与反感，还有那句“为什么什么都明白的你，却不明白这个”不"rest":"禁让人略感心碎 大老师为何要如此做法或许只有他自己明白吧<br />最后小黑一下叶山，多少有点利用大老师之嫌，不论本意如何至少结果上看是这样的，还有最后那眼神明明是始作俑者却摆出撇清关系的怜悯样儿，冲这一点给他个差评吧。<br />PS.这卷沙希沙希挺有爱的 由于文化祭那句“爱你哦”而敏感真是有趣 本来想着弟控和妹控应该是很好的一对 不过大老师要找个能养自己的人吧..嗯 看来希望不大呀"
翻译质量可以说没太大问题。翻译错误较少，但是表达上和一些细节处理上存在问题。
翻译质量只能说是一般般。因为先看的原文，可能先入为主的可能，但翻译应该是要尽可能贴切原文的。本来是因为存在一些理解的偏差，而买的翻译版，结果。。。。哎（目前看到第3卷，所以这翻译评价是针对Dying的，青青的翻译质量具体如何还不清楚）
虽说有个人喜好的问题存在（个人喜好直译。如果在理解的基础上再翻译，始终是会变味的。个人是理学系，所以很讨厌过分就修饰），个人推荐还是台湾尖端的翻译本，比较贴切原文，无论是语序，语气的表达上还是一些neta的处理上。
当然如果没有日语基础的话，大陆版可能会容易理解一下。（可能
还有纸质的问题，嗯嗯 一般般。
当天就收到了超快，一打开居然有两个书签可全是材木座的我该笑吗？看其他评论也是材木座的样子亚马逊你暗算我！
一本又一本看下去，果然大老师好伟大啊！
书本还不错，这是开虐的前奏！！
天闻角川多来点引进小说啊。
还是一如既往的收藏用
延续了一贯的精彩情节
人物刻画超级有爱
结衣这篇里面非常活跃，超喜欢的
书的内容吸引人啊 是一部很好的小说
书本的纸张比14年印刷的要粗糙一些，少数纸张印刷出现了一些问题，纸张的装订也有几页略微歪斜了。附赠的输钱的话，对比以前，变成了长方形，四角很容易损坏（用词不当），而且印刷的色泽也相比以前深了一些，有些刺眼（用词不当x2）
喜欢我的青春恋爱喜剧果然有问题7请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
