阿达姆松英汉对照
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
阿达姆松英汉对照 |
 |
|
|
阿达姆松英汉对照 |
|
基本信息·出版社：天地出版社
·页码：197 页
·出版日期：2000年08月
·ISBN：9787806244395
·条形码：9787806244395
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：24
·正文语种：英语/中文
·丛书名：幽默英语丛书
内容简介 《阿达姆英汉对照》内容简介：阿达姆松是瑞典漫画家奥斯卡·雅各布森笔下系列连环画的主人公。他是一个矮小的老头，一张缺少表情的面孔，只长着三根头发的光秃秃的脑袋，喜欢酒和雪茄，常常助人为乐却不得好报，生活中各种倒霉的事常常和他有缘。但这个冷静不屈的老头以幽默甚至精神胜利的方式面对生活中的种种挫折和不幸，创造出自己的快乐，同时也给读者带来诙谐与欢乐。
《阿达姆英汉对照》精选阿达姆松故事177则，配以短小幽默的英汉对照故事，让只以图画形象出现的阿达姆松开口说话，使人物形象活灵活现，让人会心一笑，风趣幽默不亚于画面本身。同时，经过MichaeI Boschmann先生（美国）审订的英文规范简洁，生动活泼，适合大中学生及英语爱好者作为英语阅读的辅助材料。
《阿达姆松》自20世纪30年代传入中国以来，有过深远的影响，让一代又一代的读者喜爱。希望我们这种英汉对照的配文漫画，能让读者以另一种方式感受领悟雅各布森漫画的魅力。
编辑推荐 《阿达姆英汉对照》：幽默英语丛书。
目录 起风不能倒垃圾
新花样
顶风积帽
哪儿才有知音
吸引力
有话好好说
吓死我了
动物打火机
安全问题
捕熊高手
再抽两口
向往清静
戒酒
我像它？
忠实的小狗
将就吧
讨厌的乌鸦
报仇受挫
瑞败沮丧
不识好人心
换个地方咬也好呀
我又不是鱼饵
出气
治鸡高招
砸死你
纠缠
套牢
越忙越乱
伪劣产品
这车不经砸
怒气
意外胜利
意外胜利
巧计退疯狗
老鸡
斗猪士
搞不懂
好心办坏事
我要烟，我要酒
物尽其用
弄巧成拙
教训歹徒
倒霉的帽子
我也就不客气了
新式武器
狡猾的兔子
遭遇强盗
幸灾乐祸
天上掉馅饼
判断错误
拔牙新法
帮倒忙
好手艺
粗心的爱
雕虫小技
死刑
误会了
受折磨的帽子
猫的报复
污染
晒昏了
熨裤子
错爱
惊吓
避免遭狗咬
它嫌钱少了
重罚
众友
保护隐私权
破网
技术欠佳
你得养成好习惯
你应该对它讲道理
不长眼水的狗
吃我一记铁砂掌
以胖制胖
大欺小，没门
都是月亮惹的祸
是网球还是高尔夫球？
声东击西
无计可施
倾盆大雨
循环
幸好离水近
意外之财
戒烟的遗憾
自讨苦吃
自觉
自作自受
又闯祸了
恰好相反
等鸡回来
巧办法
流行发式
改变念头
迁就
惊吓
吃不成
化妆
……
……
文摘 插图：
