召树屯

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		召树屯
		召树屯

基本信息·出版社：云南人民出版社
·页码：76 页
·出版日期：2009年04月
·ISBN：722205832X/9787222058323
·条形码：9787222058323
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·丛书名：云南民族民间文学典藏

内容简介 《召树屯》是一部傣族民间叙事长诗。《召树屯》源于傣族佛教典籍《贝叶经·召树屯》，是一部佛教世俗典籍故事，佛经故事文本为老傣文，其传播形式主要有两种类型：一是由僧侣诵读的《贝叶经》散文体韵文；二是民间艺人“赞哈”的说唱手抄本。百年来，这部叙事诗一直为傣族人民所传唱，历久不衰，在傣族地区流传过程中，形成许多异文。西双版纳地区的傣族称为《召树屯》或《召树屯与喃木诺娜》或《孔雀公主》；德宏傣族地区称为《嫡悦罕》。此外，还有异文《召洪罕与嫡拜芳》（流传于西双版纳）和《召西纳》（流传于德宏地区）。
这部长诗是1956年整理发表的，是翻译成汉文的第一部傣族文学作品，并由作家出版社、人民文学出版社出版。后经过20年的风雨，整理者重新做了整理、翻译，于1979年8月由云南人民出版社修订出版。
编辑推荐 《召树屯》为云南民族民间文学典藏之一。
目录
一 诗人的歌
二 王子召树屯
三 勐董板有七个姑娘
四 猎人
五 告别
六 爱情
七 拴线礼
八 战争
九 灾难
十 追赶
十一 到了勐董板地方
十二 团圆
后记
……
文摘 一 诗人的歌
太阳从树林里伸出头
呆呆地望着我写这个故事
公鸡也朝我扇开翅膀
我的故事正在金色的天空中飞翔
美丽的故事像一片艳丽的彩霞
纯洁的爱情就像并蒂开放的鲜花
真心相爱的青年人啊
请把这份礼物收下
我要用最诚实的心
描下他们的欢乐和痛苦
让我的歌啊
像一棵绿莹莹的菩提树
请四面八方飞来的鸟群
都停下翅膀
请会唱的“鹅托朗”
绕着菩提树歌唱
从远方来的客人
带来他们的歌声
使各村各寨来的男女
带来他们的爱情
常青的菩提树啊
每一片叶子都是有情人的心
那蒙蒙的大雾啊
它夜夜来滋润

二 王子召树屯
在古老的勐板加地方
住着皇后玛茜娜
她梦见老鹰落在屋顶上
过了十个月，生下了一个男孩
为了孩子的命运
国王请来了“摩古拉”
摩古拉翻开了历书
在四十六个格子里寻找幸福
“天空中最能飞的是老鹰
地上跑得最快的是金鹿
孩子的名字啊
应该叫做“召树屯”
“最好看的玉石常常有斑痕
生得最直的树容易遭受风吹雨淋
幸福的王子
他会遭到爱情的折腾”
十六年的幼苗长成树
十六年的召树屯长成英俊的青年
他的容貌像熔金般闪光
他的心肠像麂子般善良
他像一条神龙
在勐板加地方造下湖水
勐板加的百姓
就像开在湖里的金莲
英俊的召树屯
常常骑着马带着弩箭
在森林里追逐金鹿
在高空中射落飞雁。
他也按照风俗
领着百姓赕佛
祈求“灭巴拉”
给勐板加带来风调雨顺

三 勐董板有七个姑娘
离勐板加很远很远
在那云雾缥缈之间
有一个奇妙的地方
它的名字叫勐董板
勐董板是个好地方
遍地开鲜花
满山是牛羊
来往的人都骑着大象
勐董板的国王叫作“叭团”
他有七个一般大小的姑娘
她们像七只飞雁
披上孔雀的羽毛
就能在天空飞翔
七个公主啊
七朵海棠
花中有花王
最鲜艳的花朵
要算喃蜡娜——第七个姑娘
密密丛丛的树林里
有一个镜子般的金湖碧波荡漾
美丽的凤凰在那里栖息
多情的金鹿在望着水中的情郎
湖边有一座古寺
古寺里住着一个“叭拉纳西”
他像蜜蜂一样日夜念经
古寺里的钟声悠悠扬扬
每隔七天
七个美丽的姑娘飞到湖边
每隔七天
湖边的花都为她们开放
雀鸟悄悄飞来偷看
只见千万层白花花的水浪中
七朵鲜花一晃一晃

四 猎人
从竹林中跑出
……
后记 中华民族大家庭源远流长、民族成员众多。在漫长的历史中，各民族和谐相处、广泛交流、共同发展，创造了极其丰富、极其灿烂的民族文化。作为中国民族最多的省份，云南的民族民间文化尤其显现出令人惊艳的多样、深厚和美丽。其中，云南民族民间文化的核心组成部分——民族民间文学，不仅因其集中、精确地表现了云南各族人民在语言艺术上的无限创造力和天才美感而具有值得我们一代一代永远珍视、从中汲取无尽养料的文学价值；更因为这些大多以口传形式长期在各民族的民间流传，或口传、书载并存的民间文学作品，最为真实、充分地积淀了各个民族从原始先民到当下漫长历史中关于世界、信仰、历史、人生等等方面的认识、智慧，从而具有民族的文化之根、灵魂故乡的意义，是人类学、民族学等学科研究的最可宝贵的资料，也是建设和谐平等、共同进步的民族关系，使各民族在中华民族大家庭中继往开来、走向共同繁荣的伟大财富。

查看更多 下一篇