美国旅店(《花季雨季》作者郁秀新作)

2010-03-20

市场价：￥18.00 全场购物免配送费！目前无货，欢迎选购其他类似产品。到货通知我。 (暂无用户评分、评论 | 写评论) 关闭商品缺货登记我们将在到货后及时通知您！ ...

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		美国旅店(《花季雨季》作者郁秀新作)
		美国旅店(《花季雨季》作者郁秀新作)

美国旅店(《花季雨季》作者郁秀新作)

市场价：~~￥18.00~~

全场购物免配送费！

目前无货，欢迎选购其他类似产品。到货通知我。 (暂无用户评分、评论 | 写评论)

关闭

商品缺货登记我们将在到货后及时通知您！
为该商品打分以改善“为我推荐” 登录为该商品打分

已经有了
基本信息·出版社：江苏文艺出版社
·页码：285 页
·ISBN：7539920092
·条形码：9787539920092
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32开

内容简介 郁秀无疑是“新青春派”的代表人，其代表作《花季·雨季》曾经镌刻入了多少人的青春记忆。旅美作家郁秀
新作《美国旅店》写的是一个十二岁的中国小女孩宋歌的美国成长故事。由于父母离异，她被改嫁美国的母亲
接到旧金山。年少的主人公被突然放置在一个完全陌生的环境，不可避免地面对文化认同的挑战，在中外文化
的冲突与融合中挣扎、审视、理解与被理解……
作者简介 郁秀，1995年赴美留学，1999年毕业于加州州立大学，十六岁创作长篇小说《花季雨季》风靡全国，多年来常
居畅销书榜首，总印数近两百万册，获多项国家级大奖。
媒体推荐 《美国旅店》活在文化夹缝里的孩子
方勤

一个12岁的中国小女孩宋歌离开失婚的父亲，被改嫁美国的母亲接到旧金山，和陌生的美国继父一块生活，《美国旅店》的生活是从这里开始的。家庭破碎——被母亲遗弃——接去美国——逃家——结婚又离婚——流浪——父亲过世——回到中国，宋歌成长得异常艰辛，妈妈在美国，爸爸在中国，在中国12年，在美国12年。

在《美国旅店》里，作者最关注的问题是文化冲突与差异，这种冲突集中体现在在星条旗下成长的一代华裔青少年，对他们，作者用“嫁接人”来形容，有可想而知的先天不足和营养不良，如宋歌所述：“我不仅是父母缺点的大融合，亦是美国和中国孩子缺点的大融合。中国孩子的孝道我没有，美国孩子的独立我也没有。”是中国人还是美国人？该遵守何种道德，该归属哪种文化？面对与生俱来却日益弱化的母语文化和逐渐浸透身心的美国文化，这些孩子们无所适从。

仿佛被放进一个真空地带，这些孩子们深刻体会到文化之间的阻隔，如书中宋歌的外公在文革中戴高帽游行，会被美国人误认为是在“过生日”，这是“没有出路的交流”。哪怕“在文化认同上会调整脚步，但孤立苦闷的本质是一致的。”这种介于两种文明之间的尴尬让人郁闷得想去死。他们是孤独而迷茫的，像初至美国的宋歌参加妈妈和美国继父的家庭聚会时的感受：“不哭，多孤独呀；笑过，才知道更孤独。”如果用一个词来描绘宋歌的成长心态，那就是“挣扎”：“总在两种语言之间徘徊与困惑”，“在他乡与故乡、物质与精神之间挣扎”，挣扎在两种文化的夹缝里，撕心裂肺。

再来看看他们和他们父母的关系，“和在美国长大的华裔子女一样，对中国父母进行情感敲诈。”“到美国成长的中国下一代，与他们父母不同心同德的下一代。”离家出走，近乎儿戏的婚姻和堕胎，第三者插足，宋歌时刻准备背叛，从不忘向母亲报复。而她的母亲，为了曾经抛家弃子的行为，终生负疚并以幸福为抵押来赎罪，这对终生互相折磨的母女之间交织着“抵触、矛盾、疯狂而又无处可逃的爱恨情感”。但恰恰讽刺的是，宋歌仍然重蹈着母亲的命运。她和母亲的矛盾不仅仅是两个人的，而是两代人的，两种文化的沟壑。“在妈妈与我之间，在美国中国之间，在英文中文之间浪迹异域，从中国到美国，再从美国到中国。”

敏感、脆弱、孤独、迷茫、桀骜不驯，这是宋歌，也是作者眼里的这个群体特征。“一点麻木，一点物质主义，一点及时行乐，寻找片刻的安全，无所依仗。”这就是他们的生活状态。

这个群体处于文化的夹缝地带，无法真正进入哪一种文化，也不受任何一种文化的约束。这些孩子是无根的一代，失去心灵版图的一代，缺少文化认同和归属感的一代：“上海和三藩，我分不出我更眷恋哪里，从中国到美国，再从美国到中国，不可能真正融入任何一种文化。”作者自己也是颇为迷茫的，“失去家园是永恒的人类感觉，永久地寻找精神家园，寻找栖身之所。”

如果说《花季·雨季》里的作者还是个花季少女，那么十年后呈现在《美国旅店》里则是个十足的女人。带着成熟女人的笔触，以细腻敏感的文风，诙谐幽默的笔调，描绘了一群大洋彼岸活在文化夹缝里的孩子们，还有他们走不出的文化困境。悲凉之外，更多的是忧虑和惘然。
编辑推荐 欢迎来加州旅店，多么可爱的地方，多么可爱的面容，他们在这里享受人生，让人多么惊奇，带给你的堕落的
托辞——《加州旅店》。熙熙攘攘，何以为利？来来往往，家在哪里？《美国旅店》的曲折故事，是从中国小
姑娘宋歌到美国的第一天开始……走过《花季雨季》放习飞《太阳鸟》郁秀带我们走入《美国旅店》
目录
第一章我这样来到妈妈面前
第二章我知道你们在干什么
第三章哑巴海伦的校园生活
第四章她又不是你和我爸爸生的
第五章现在我真的要恨你了，妈咪
第六章快来救我吧，爸爸
……
文摘第一章我这样来到妈妈面前
我现在还能看见这个女孩子是怎么出场的。

一个十二岁的女孩子推着行李车，随着人群出来。白色的连衣裙，非常纯净的白色，最典型最标准的美丽和乖巧。她就是以这副被人认同、讨人喜爱的形象到达美国到达她妈妈身边的。性格中生硬的那部分大大地被掩盖了，或者被以为可以慢慢地一点点地感化。一双黑白过分分明的大眼睛显得很排外和警觉，她东张西望：同机客中会不会有一个当年的妈妈，一去不返。然后吁了口气，少年人的那种吁气，无奈不甘中藏着一个揭竿而起的念头。眉宇间微微地透着反叛，身体呈现同一种反叛姿势。步伐显得有点犹豫和徘徊，脚尖明明向前迈
去，脚跟却没跟上。十二岁孩子大致都是这样不知所措的步伐——因为他们不知道应该去哪里。

那是初到美国的我。

我看见她了，那个让我在数不清的夜晚里紧握着小拳头一遍又一遍揩去眼中的泪水想念的女人。她的黑头发由于旁边褐色头发的衬托而黑得纯粹。她跑上前，裙子展开了一朵花，如同她的笑脸。就这样当众拥抱我，不仅仅是紧，恨不能把我整个人揽入怀中。她亲吻我，脸上湿漉漉的，来不及体会被亲吻的滋味。而我好不容易酝酿的那点矜持全部被她出卖了。

我现在还记得她的体味，幽香而甜蜜。女人对自己身体精心洗浴后的肌肤，清爽干净带着不自觉的原始的奶味。不强烈却非常热烈地表达母性的慷慨。

我不后退，亦不前进。我显然是不配合的。

她并不介意，把一个白种人拉到我面前：他是大卫。

只有这么个名字，没有身份。

他知道自己该上台了，试图给我一个拥抱。我身体轻盈一移，他还没来得及完全张开的双臂就合上了。这个做到一半的动作就像是扑空。他有点不甘心地想去拍拍小女孩的头，像所有慈祥的长辈那样。女孩子头一歪再次躲过。他奇怪的是：她明明没看他，怎么每一次的躲避都如此准确！

他并不让自己就此失了角色，他的教养要求他对这个孩子宽容再宽容些。他对他身旁的女人说：她真漂亮，她长得像你。

她翻译说：大卫说你非常漂亮，比妈妈漂亮多了。

原文被她加工了。

他们不知道这个漂亮也是加工的，后面跟着一个不漂亮的动机——没有妈妈的这些年，我仍然出落得这么漂亮

，那么她与我的漂亮有何相干？

她就这样将她十二岁的女儿带回她在美国的家。

这个家就这样在我面前了。

打一进门开始，她的女
……

热点排行