基本信息·出版社:中国戏剧出版社 ·页码:159 页 ·出版日期:2005年12月 ·ISBN:7104022619 ·条形码:9787104022619 ·版本:第1版 ·装帧:平装 · ...
商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
绞刑架下的报告(全译插图本) |
|
|
|
绞刑架下的报告(全译插图本) |
|
基本信息·出版社:中国戏剧出版社
·页码:159 页
·出版日期:2005年12月
·ISBN:7104022619
·条形码:9787104022619
·版本:第1版
·装帧:平装
·开本:32开 Pages Per Sheet
·丛书名:名家名译世界文学名著文库
·图书品牌:中智博文
内容简介 《绞刑架下的报告》是捷克著名作家、文学评论家伏契克用鲜血和生命写成的一部壮丽诗篇,在捷克乃至世界文学史上占据着十分重要的地位。作品以纪实的手法讲述了狱中难友们坚贞不屈的革命精神和大无畏的英雄气概,深刻揭露了纳粹党徒的残暴行径和叛徒特务的卑劣伎俩,具有震撼人心的艺术力量,在世界各地千百万读者心中留下了不可磨灭的印象。1950年的第二次世界和平大会上被授予国际和平奖;20世纪50年代初被译介到中国,与《钢铁是怎样炼成的》一起,成为最受读者喜爱的外国文学作品,后被节选编入中学语文课本。
作者简介 尤利乌斯·伏契克,捷共党员、新闻工作者、作家和评论家,1903年2月23日出生于布拉格斯米霍夫工人区的一个工人家庭。少年时就酷爱读书,喜欢跑旧书店,并积极参加革命活动。1921年刚满十八岁的他就加入了诞生不久的捷克共产党,同年进入布拉格查理大学哲学院学习,为党报和其他进步刊物撰写文章。1928年起担任党的机关报《红色权利报》编辑。他曾两次到过苏联,写下许多报告文学。1939年初,第二次世界大战前夕,德国法西斯占领了捷克。捷共被迫转入地下,伏契克毅然留在布拉格坚持斗争,1941年当选为中央委员。次年4月,由于叛徒出卖被盖世太保逮捕,遭到严刑拷打,濒临死亡的边缘。1943年9月8日在柏林的普勒岑塞监狱被害。
关押在布拉格庞克拉茨监狱一年多的时间里,在捷克看守科林斯基的帮助下,他利用铅笔头和一张张小纸片在狱中坚持写作。二战结束后,伏契克夫人和他的挚友拉迪斯拉夫·什托尔通过这位看守,耐心搜集齐了那些分藏在不同人手里的小
媒体推荐 书评
本书通过辛辣的嘲讽口吻、巧妙的情节和出人意料的结局安排,深刻揭示了17世纪欧洲教会的荒淫虚伪和贵族阶层的贪婪腐朽。
《伪君子》写于1664年,是莫里哀的喜剧杰作。剧中的教会骗子达尔杜弗,以圣洁的仪表、谦恭的举止、满口的仁义道德骗取商人奥尔贡的信任,混入其家,阴谋勾引其妻子并夺取其家财。剧作突破了古典主义的陈规旧套,结构严谨,手法夸张,风格泼辣,是世界喜剧中的经典之作。据不完全统计,从1680年法兰西喜剧院成立起,到1960年止,《伪君子》共演出2654场,还不算其他剧团的演出和外国的演出,在法国剧作中,《伪君子》的演出占第一位。
《吝啬鬼》写于1668年,是莫里哀最深刻的“性格喜剧”之一。剧作取材于古罗马作家普劳图斯的《金罐》,但有发展。剧中主人公阿尔巴贡爱财如命,他对子女及仆人十分苛刻,甚至自己也常常饿着肚子上床。他不顾儿女各有自己的钟情对象,逼迫儿子娶一位有钱的寡妇,女儿嫁给一位年过半百的富翁。他还是一位阴险刻毒的高利贷者,一位厚颜无耻地要霸占儿子情人的情欲占有狂。剧作揭示了金钱被神化后所起的巨大作用,反映了资产者贪婪成癖、嗜财如命的本质。
编辑推荐 《绞刑架下的报告》是捷克著名作家、文学评论家伏契克用鲜血和生命写成的一部壮丽诗篇,在捷克乃至世界文学史上占据着十分重要的地位。作品以纪实的手法讲述了狱中难友们坚贞不屈的革命精神和大无畏的英雄气概,深刻揭露了纳粹党徒的残暴行径和叛徒特务的卑劣伎俩,具有震撼人心的艺术力量,在世界各地千百万读者心中留下了不可磨灭的印象。1950年的第二次世界和平大会上被授予国际和平奖;20世纪50年代初被译介到中国,与《钢铁是怎样炼成的》一起,成为最受读者喜爱的外国文学作品,后被节选编入中学语文课本。
目录 一九四三年春写于庞克拉茨盖世太保监狱
第一章 二十四小时
第二章 临死前的痛苦
第三章 二六七号牢房
第四章 “四OO号”
第五章 雕像与木偶(一)
……
文摘 书摘
还差五分钟就要敲十点了。这是一九四二年四月二十四日,一个美丽而
温润的春夜。
我急急匆匆地走着——尽我化装成跛脚老头这个角色所能允许的速度快
步走着,——要在大门上锁之前赶到叶林涅克家,我的“助手”克列仓①在
那儿等着我。我知道,这次他不会有什么重要的事情告诉我,我也没有什么
要告诉他的,但是不去赴约,很可能会引起惊慌——主要的是,我不想让我
们这两位好心肠的主人产生不必要的担忧。
他们用一杯茶招待我。克列仓早已在那里等我了,——除了他,还有弗
里德夫妇。这可又是一次不谨慎的行动。
“同志们,我很高兴见到你们,但不希望这样大伙儿聚在一起。这样最
容易把我们引向监狱和死亡。要是不遵守秘密工作的规定,就得停止工作,
因为这样不仅对自己有害,而且还会连累别人。明白吗?”
“明白了。”
“你们给我带来了什么?”
“五月号的《红色权利报》。”
“好极了。你怎么样,米列克?”
“老样子,没什么新闻。工作进行得还好……”
“好了,就这样吧。‘五一’后咱们再碰头。我会通知你们的。再见!
”
“再喝杯茶吧,先生!”
“不,不了,叶林涅克太太,我们在这里的人太多了。”
“至少再来一小杯吧,我请求您。”
新斟的茶冒着热气。
有人按铃。
现在不是深更半夜吗?这会是谁呢?
来的客人没有耐心,把大门敲得咚咚直响。
“快开门!我们是警察!”
“快到窗口去!快跑!我有手枪,我来掩护你们撤退。”
晚啦!盖世太保已经站在窗下,用手枪瞄准了房间。他们砸开了门,从
过道偷偷地涌进了厨房,接着闯入房间。一个,两个,三个……九个男人。
他们没看见我,因为我正站在他们背后,在他们打开的门后边。我能够不慌
不忙地射击。但是九支枪瞄准着两个妇女和三个赤手空拳的男人。如果我开
枪,他们就会比我先被打死。假如我开枪自杀,枪声也会引起射击,他们仍
然不免要成为枪下的牺牲品。倘若我不开枪,他们也许会在监狱里呆上半年
或一年,将来革命会把他们当中活着的人解放出来。只有克列仓和我不可能
从那里出来,敌人将折磨我们,——从我的嘴里他们是什么也捞不到的,而
从克列仓那里呢?这个人在西班牙打过仗,在法国集中营呆过两年,大战期
间又秘密地从法
……