基本信息·出版社:中国戏剧出版社 ·页码:468 页 ·出版日期:2005年09月 ·ISBN:7104021515 ·条形码:9787104021513 ·版本:第1版 ·装帧:平装 · ...
商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
红与黑(全译插图本) |
|
|
|
红与黑(全译插图本) |
|
基本信息·出版社:中国戏剧出版社
·页码:468 页
·出版日期:2005年09月
·ISBN:7104021515
·条形码:9787104021513
·版本:第1版
·装帧:平装
·开本:32开 Pages Per Sheet
·丛书名:名家名译世界文学名著文库
内容简介 《红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作、欧洲批判现实主义文学的奠基作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。
在艺术上,小说以深刻细腻的笔调,广泛运用独白和自由联想等多种艺术手法,记分展示了主人公的心灵空间,挖掘出了主人公深层意识的活动,从而开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河,司汤达因此被后人称为“现代小说之父”。
作者简介 司汤达(Stendlhal 1783-1842),原名亨利·贝尔(Henri Beyle),是法国十九世纪批判现实主义文学的奠基人。他以其进步的思想倾向,真实而深刻地揭露社会现实,并通过人物的心理活动出色地刻画典型人物的性格,从而赢得了文学史上的重要地位。长篇小说《红与黑》是其文学创作的最高峰。
司汤达死于1842年,他的文学声望,迟至50年后的19世纪末才到来。他在世的时候,几乎没有人承认他的“小说家天才”。巴尔扎克算是惟一的一位。但巴尔扎克文章的发表,是在司汤达临死前两年。
他对“情感”的问题很敏感。他七岁时失去母亲,刺痛他的心。他感到孤独,同时产生对父亲的怨恨。他一生都在强调丧母后家中的沉闷压抑气氛。父亲也许是爱他的,但他从此感受不到这份爱。
他主要以长篇小说闻名于世。他被视为19世纪上半叶法国最具独创性、最复杂的作家之一。
编辑推荐 本书是为忙碌的都市人量身订做的“随身书库”之一。经典,是书库的 灵魂;容易汲取,是书库的第一要义;随身、随时、随地、随心地阅读,是书库的宗旨。书库辑录的选目,均是异域文明中沥肝披胆、大浪淘沙后沉淀下来的传世真经;从数百种善本典籍、私家藏书中精挑细选、辛苦搜罗的插图,更是对经典神髓的真实复原。小开本设计,使其伶俐得像只钱包;特种印制工艺使每本书都会“有暗香盈袖”。
目录 第一章 小城
第二章 市长
第三章 穷人的福利
第四章 父与子
第五章 谈判
第六章 烦恼
……
文摘 书摘
第三章 穷人的福星
一位品德高尚、不耍阴谋的神甫,是一村的造化。
——弗勒利
维璃叶的本堂神甫,已年届八旬;由于山区空气清冽,身体像铁打一样
结实,性格也如钢铁一般坚强。这里应该交代一下,作为本堂神甫,他有权
随时出入监狱、医院,甚至丐民收容所。阿拜尔先生是由巴黎方面介绍,来
见这位神甫的。来人很机敏,选准清晨六点,抵达这座喜欢打听的小城;而
且一到,便直奔神甫的住处。
信是特.拉穆尔侯爵写来的,侯爵身为法兰西贵族院议员,是富甲一省
的大财主。谢朗神甫看着来信,颇费沉吟。“想我偌大一把年纪,在这里人
缘也不错。”临了,他低声自语道,“谅他们还不敢把我怎么样厂便转过身
来,望着巴黎来客。虽说神甫年事已高,两眼依然炯炯有神,闪耀着神圣的
光辉,表示只要是高尚的事,即使担点风险,也乐于助成。
“请随我来吧,先生。不过当着狱卒,尤其是收容所看守的面,希望你
对看到的一切,不要妄加评论。”阿拜尔先生明白,他遇到了一位热心人。
于是跟着这位可敬的神甫,参观监狱、收容所、济贫院等处,提了许许多多
问题,听到奇奇怪怪的答复,即便如此,他也一点儿没责怪的意思。
这次参观,一连持续了几小时。神甫想请来客一同回家吃中饭,阿拜尔
先生推说有信要写,实际上是不愿更多连累这位好心的陪伴。三点光景,两
位先生视察完丐民收容所,又折回监狱。这时,在大门口碰到一名狱卒;那
是个身高六尺的彪形大汉,生了一双罗圈腿,相貌本来就不雅观,加上凶神
恶煞的样子,面目显得格外可憎。
“啊!先生,”他一见神甫便问,“跟您在一起的这位,可是阿拜尔先
生?”
“是又怎样?”神甫答道。
“我昨天接到一道严令,是省长专差宪兵连夜骑马送来的,吩咐不准阿
拜尔先生踏进监狱。”
“我要明白告诉你,努瓦虎,”神甫说,“这位同来的客人,正是阿拜
尔先生。我不是有这个权力吗?不论白天晚上,随便什么时候,都可以进入
监狱,愿意叫谁陪就可以叫谁陪。你说是不是?”
“是的,神甫先生,”狱卒低声下气地说,像叭儿狗怕挨揍,不由得垂
下头来,“不过,神甫先生,我也有妻儿子女的,要是一有告发,我就会丢
掉饭碗。可我全靠这差事养家活口哩。”
“我要是丢了差事
……